"تستطيعن" - Traduction Arabe en Français

• Vous pouvez
• tu peux

J'ai découvert les chaises de Ron il y a quelques mois, et ce que j'adore vraiment dans la Swanson, c'est que Vous pouvez l'utiliser pour n'importe quoi.
لقد أكتشفت كرسي رون قبل عدة أشهر وما يعجبني أكثر شيء بكرسي سوانسون هو أنكِ تستطيعن إستخدامه لأي شيء

Donc, avec ce livre des années 1800, Vous pouvez guérir la paralysie, ou une maladie grave ?
أوه و حقاً ؟ و بهذا الكتاب من عام 1800 تستطيعن شفاء الشلل و الأمراض

Quand Vous pouvez être ainsi aussi longtemps que nécessaire,
عندما تستطيعن أن تكونين مثل هذا , طالما أنكِ يجب أن تكونى

J'ai besoin d'aller aux toilettes. tu peux utiliser le pot.
أرغب بأستعمال دورة المياه تستطيعن استخدام مبولة السرير

Dis-tu que tu peux arrêter d'être une fée toi-même ?
هل تقولين بأنكِ تستطيعن أن تنتزعي صفة الجنّية منكِ؟

J'ai pas besoin de le vendre maintenant. tu peux t'installer, puis on verra plus tard.
ولا أحتاج لبيعه تستطيعن الأنتقال إليه الآن

Vous pouvez rester à l'écart l'un de l'autre de pour un certain temps, non ?
تستطيعن البقاء بعيدة عنه لفترة، أليس كذلك؟

Vous pouvez voir d'après sa forme que c'est assez rectangulaire...
تستطيعن الرؤية من خلال شكله أنه مستطيل

- Mangez, buvez un peu, Vous pouvez rester pour la nuit. - Oh une soirée pyjama.
فلتتناولي العشاء، والشراب، تستطيعن النوم هنا - إنها حفلة مبيت -

Je crois que Vous pouvez faire une dernière chose pour moi.
تعلمين ، هنالك شئ آخر تستطيعن فعله لي

Vous pouvez m'appeler Alex.
نعم, تستطيعن منادتي اليكس.

Vous pouvez le faire.
تستطيعن فعل هذا

Vous pouvez laisser la porte ouverte.
تستطيعن ترك الباب مفتوح

Vous pouvez l'atteindre ?
هل تستطيعن الوصول اليه؟

Si tu parles de Spike, tu peux l'appeler par son nom.
ماذا؟ ألا تستطيعن القول أنك تبحثين عن سبايك؟

- Oui, tu peux. - Non, ça marche pas comme ça.
نعم تستطيعن لا,هذي ليت الطريقه التي تحدث بها

tu peux récupérer des traces d'ADN ?
هل تستطيعن الحصول على الحمض النووي من عليها؟

Tu sais quoi ? tu peux pas faire des réserves si tu es en couple.
أتعلمين ماذا ، لا تستطيعن أن تحتفظي بشخص ما للمستقبل بينمـا أنتِ في خضم علاقة مـا مع أحدهم

tu peux en dire plus ? Une nouvelle info ?
أيوجد أي شيء أخر تستطيعن إخبارنا عنه ؟

tu peux me botter les fesses.
بالتأكيد تستطيعن أن تتغلبي علي بعض المغفلين