Poughkeepsie; Binghamton; Cherry Hill, New Jersey. | Open Subtitles | بوغكيبسي؛ بينغهامتون؛ تشيري هيل بولاية نيو جيرسي |
On a un appel du 911 pour un M.V.A de deux voitures sur Villiers, à l'est de Cherry. | Open Subtitles | لدينا اتصل 911 لحادث سيارتين على فيليرز , شرق تشيري. |
46 heures plus tard 3 056 km plus loin... 14e avenue et Cherry Long Beach, Californie | Open Subtitles | بعد أربعة وستين ساعة علي بعد 1699 ميل تقاطع شارعي الرابع عشر و جادة تشيري لونج بيتش بكاليفورنيا |
Un message vidéo exclusif de l'archevêque a été diffusé, et des discours ont été prononcés par Cherie Blair, Présidente de l'Asian University for Women (Université des femmes d'Asie), et Steve York, producteur d'une série télévisée sur la non-violence; | UN | وشمل برنامج المناسبة رسالة وجهها كبير الأساقفة عبر الفيديو، وكلمة ألقاها كل من مستشارة الجامعة الأسيوية للمرأة، تشيري بلير، ومنتج المسلسلات التلفزيونية التي تعالج نبذ العنف، ستيف يورك؛ |
♪ avant que le one-woman show de Cheri Oteri n'arrive ♪ | Open Subtitles | ♪ ونحن بحاجةٍ إلى تنظيفه ♪ ♪ قبل حلول وقت عرض المرأة الواحده ♪ ♪ تشيري أوتيري♪ 527 00: |
Le marché c'était que vous m'aidiez à le trouver, et non pas montrer une simple direction. | Open Subtitles | الصفقة كانت تقتضي بأن تساعديني بالعثور عليه لا أنْ تشيري إلى إتجاهٍ مبهم |
Une fois Hank et moi avons descendu 4 bouteilles de "Cherry Mad Dog" nous sommes mutuellement promis que si l'un d'entre nous se retrouvait dans une mauvaise passe, l'autre l'en sortirait. | Open Subtitles | في احدى المرات شربت مع هانك اربع قناني تشيري ماد دوغ وأقسمنا انه لو سجن أحدنا لفترة طويلة فسيحرره الآخر |
Moi, c'est Sherri. On m'appelle Cherry, parce que je suis rousse. | Open Subtitles | اسممي شيري, لكن اصدقائي يدعوني تشيري بسبب شعري |
Hier soir, on raccompagnait Cherry et Marcia du cinéma. | Open Subtitles | فقط الليلة الماضية كان يوصل تشيري ومارشا للمنزل من السينما |
Je l'avais laissée chez Cherry il y a des années. | Open Subtitles | تركته في منزل تشيري قبل سنوات.. |
J'ai parlé aux managers de Lil Cherry, Black Mythology et Industry, Ils partent tous avec moi chez Creedmoor. | Open Subtitles | "تحدثت مع مدراء كل من "ليل تشيري" , و "بلاك ميثولجي" و "اندستري جميعهم سيأتون معي الى كريدمور |
Vous avez un fils à l'école Cherry Wood Road, à Harborne. | Open Subtitles | لديك ابن في مدرسة (تشيري وود روود) في (هاربون) |
Et Cherry Daïquiri ? | Open Subtitles | إذا كيف جرت الأمور مع تشيري داكيري؟ |
OLD Cherry BLOSSOM ROAD | Open Subtitles | * الحلقة الرابعة * * طريق "تشيري بلوسوم" القديم * |
J'apprécie ta présence, mais tu t'occupes de Cherry Creek. | Open Subtitles | أنا ممتنة لوجودك هنا لكن أدارتك لـ" تشيري كريك " مسألة منفصلة |
Tout ce qu'il nous reste de lui, c'est Cherry Creek, et maintenant, on va perdre ça aussi. | Open Subtitles | " لم يبقى لنا منه سوى مزرعة " تشيري كريك والآن سنخسرها أيضاً |
Il monterait à cheval jusqu'à temps de trouver comment sauver Cherry Creek. | Open Subtitles | اولا كان سيركب جواده " حتى يتوصل إلى طريقة لإنقاذ " تشيري كريك |
- À Cherry Creek. - Et à toi, Toby. | Open Subtitles | " نخب " تشيري كريك - " اجل نخبك يا " توبي - |
Mais j'aimerais savoir, Cherie, qu'ont de si exaltant les sentiments ? | Open Subtitles | لكني أريد أن أعرف، (تشيري) بحق الجحيم مالرائع بالمشاعر؟ |
Il y a une nouvelle étudiante à Manchester- - Cherie Clayman. | Open Subtitles | هناك طالب جديد، تشيري كلايمان. |
Mme Cheri F. McGuire, Vice-Présidente chargée des affaires gouvernementales mondiales et de la politique en matière de cybersécurité de l'entreprise Symantec | UN | السيدة تشيري ف. ماكغواير، نائبة الرئيس، دائرة الشؤون الحكومية الدولية وسياسة أمن الفضاء الإلكتروني، شركة Symantec |
C'est bien de dire qu'on est innocente, mais il faut montrer qui est coupable. | Open Subtitles | أعني ، ثمّة أمر وحيد ما قدّ يثبت برائتكِ لكن عليكِ أنّ تشيري إلى الجاني. |
C'est plutôt que Cherryh connaît les bonnes personnes, à mon avis. | Open Subtitles | برأيي، أنه (تشيري) فاز لكونه يسيطر على الأشخاص المناسبين |
De pointer ton doigt et de les faire sursauter et trembler de peur. | Open Subtitles | ان تشيري باصبعك وتجعليهم يهتزون و يرتعشون من الخوف |