"تعديلات على مشروع القرار" - Traduction Arabe en Français

    • amendements au projet de résolution
        
    • des amendements au projet de décision
        
    • modifications au projet de résolution
        
    • modifications apportées au projet de résolution
        
    • amendement au projet de résolution
        
    Le Ghana a l'intention, lui aussi, de proposer des amendements au projet de résolution. UN واختتم كلمته قائلا إن غانا أيضا تعتزم اقتراح تعديلات على مشروع القرار.
    Je crois savoir que des amendements au projet de résolution A/C.1/59/L.50 ont été présentés. UN أعتقد أنه قد تم تقديم بعض تعديلات على مشروع القرار A/C.1/59/L.50.
    Le représentant des États-Unis propose des amendements au projet de résolution. UN واقترح ممثل الولايات المتحدة تعديلات على مشروع القرار.
    Les représentants du Canada et des Pays-Bas proposent des amendements au projet de résolution. UN واقترح ممثلا كندا وهولندا تعديلات على مشروع القرار.
    La situation des droits de l'homme au Darfour: amendements au projet de résolution A/HRC/S-4/L.1 UN حالة حقوق الإنسان في دارفور: تعديلات على مشروع القرار
    Ghana : amendements au projet de résolution A/C.6/49/L.5 UN غانا: تعديلات على مشروع القرار A/C.6/49/L.5
    amendements au projet de résolution E/CN.4/2001/L.32 UN تعديلات على مشروع القرار E/CN.4/2001/L.32
    amendements au projet de résolution E/CN.4/2001/L.47 UN تعديلات على مشروع القرار E/CN.4/2001/L.47
    amendements au projet de résolution E/CN.4/2001/L.56 UN تعديلات على مشروع القرار E/CN.4/2001/L.56
    amendements au projet de résolution E/CN.4/2001/L.8/Rev.1 UN تعديلات على مشروع القرار E/CN.4/2001/L.8/Rev.1
    amendements au projet de résolution E/CN.4/2001/L.91 UN تعديلات على مشروع القرار E/CN.4/2001/L.91
    amendements au projet de résolution E/CN.4/2000/L.6 UN تعديلات على مشروع القرار E/CN.4/2000/L.6
    amendements au projet de résolution E/CN.4/2000/L.80 UN تعديلات على مشروع القرار E/CN.4/2000/L.80
    Présentation des amendements au projet de résolution A/C.3/ 52/L.25 figurant dans le document A/C.2/52/L.39 UN عرض تعديلات على مشروع القرار A/C.3/52/L.25 الوارد في الوثيقة A/C.3/52/L.39
    Document A/C.3/58/L.59, contenant des amendements au projet de résolution A/C.3/58/L.30/Rev.1 ( < < Situation des enfants israéliens et aide à leur apporter > > ) UN الوثيقة A/C.3/58/L.59، وهي تتضمن تعديلات على مشروع القرار A/C.3/58/L.30/Rev.1: حالة الأطفال الإسرائيليين ومساعدتهم
    amendements au projet de résolution E/CN.4/2003/L.59 UN تعديلات على مشروع القرار E/CN.4/2003/L.59
    amendements au projet de résolution E/CN.4/2003/L.49 UN تعديلات على مشروع القرار E/CN.4/2003/L.49
    amendements au projet de résolution E/CN.4/2003/L.66 UN تعديلات على مشروع القرار E/CN.4/2003/L.66
    73. À la même séance, le représentant de la République islamique d'Iran a proposé des modifications au projet de résolution. UN ٧٣ - وفي الجلسة نفسها، اقترح ممثل جمهورية إيران اﻹسلامية تعديلات على مشروع القرار.
    À la même séance, le Président du Conseil a donné lecture des modifications apportées au projet de résolution, lesquelles se lisent comme suit : UN 46 - وفي الجلسة نفسها، تلت رئيسة المجلس تعديلات على مشروع القرار. وكان نص التعديلات على النحو التالي:
    amendement au projet de résolution E/CN.4/2003/L.2 UN تعديلات على مشروع القرار E/CN.4/2003/L.2

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus