"تفاح" - Traduction Arabe en Français

• pommes
• pomme
• pommier
• cidre
• pommiers
• Apples

Tu as un excellent travail, ta peau est impeccable, et je peux toujours compter sur toi pour avoir des pommes.
حصلتِ على عمل رائع . بشرتكِ غير متشققة و يمكنني دائماً الأعتماد عليكِ للحصول على تفاح

Entrez, j'ai de la tarte aux pommes. Et j'ai aussi... Tu veux de l'eau ?
أدخلوا المنزل، لدي فطائر تفاح ولدي كل ما تريدون، ثمة ماء هناك

Puisque nous troquons des pommes contre des pommes comparables, j'en ai une bien juteuse bonne à cueillir.
كما نقوم بنقل التفاح مقابل التفاح لدى تفاح أفضل وجاهز للقطف

Des mini-carottes, du jus de pomme bio et un sandwich au thon.
بالواقع، لدي جزر أطفال، عصير .تفاح عضوي، مع فطيرة سمك التونا

Je m'en fiche qu'il soit une pomme ou une pomme de terre.
‎لا أبالي ما إذا كانت ثمرة بطاطس أو تفاح

Je vois par votre col que vous avez un pommier et une femme qui boite.
أنا أَرى مِن زر ياقتك أن لديك شجرة تفاح وزوجة مع عرجة.

Je crois que j'ai un peu forcé sur le cidre.
حَسناً، إكتشفتُ... كَمْ شراب التفاح كثيراً شرابُ تفاح.

En y pensant, j'aimerai aussi une tarte aux pommes juste sortie du four.
فلتفكري في الأمر وأنا أود أيضًا فطيرة تفاح ساخنة

pommes, verger, ferme, Grany Smith, grand-mère, hospice, nourriture molle, compote de pommes.
تفاح، بستان، مزرعة، الجدة سميث الجدة، دار رعاية المسنين، أطعمة خفيفة عصير تفاح

Granny Smith, grand-mère, hospice, nourriture molle, compote de pommes, pommes.
الجدة سميث، جدة، دار رعاية المسنين أطعمة خفيفة، عصير تفاح، تفاح

Il y a eu deux autres victimes en ville aujourd'hui, un producteur de pommes et un chef.
كان هناك اثنين آخرين ضحايا في المدينة اليوم مزارع تفاح وطباخ

Une tarte aux pommes par jour n'éloigne pas le docteur pour toujours.
أتضح أن فطيرة تفاح يومياً لا تُبقيكَ بعيداً عن الطبيب

J'ai vu que vous aviez de la tarte aux pommes sur le menu. Je prendrai ça.
لقد رأيت مسبقاً على القائمة بأن لديك كعكة تفاح, سآخذ ذلك

Ooh, regarde. Une tarte aux pommes. C'est ma préférée.
أنظري لهذا, فطيرة تفاح, إنها المفضلة لدي

-Devine qui vient de vendre la publicité sur les pommes ?
خمّني من قامَ ببيع أولَ حملة تفاح إعلانية.

Je n'ai pas de quoi faire un mojito pomme. J'en commande un ?
لا أعتقد أنه سيكون عصير تفاح ممكن أن أطلب لكي ذلك

Nous non plus. C'est pour sauver les apparences. C'est du jus de pomme.
وكذلك نحن، إنها للمظاهر فحسب يا رجل، هذا عصير تفاح

La différence entre un gâteau à la pomme et une pâtisserie aux amandes.
يحتوى الطبق الأول على قطع تفاح والطبق الثاني يحتوي على معجنات اللوز

Je le sais bien, mais mes préoccupations sur la sécurité ont disparu avec deux jus de pomme.
أدرك هذا، لكن المخاوف الأمنية لم تعد مهمة بعد تناولي لكأسي عصير تفاح.

J'ai trouvé un pommier à Central Park qui ressemblait à celui devant ton bureau.
"وجدتُ شجرة تفاح في "سنترال بارك تُطابق تلك الموجودة بجانب مكتبك

Mettre du cidre au lieu du champagne, comme la mariée est enceinte... et le marié est mineur.
وعصير تفاح فوار بدلاً من الشمبانيا .. بماأن العروسحامل.

C'est pas des pommiers. J'en ai vu un, quand j'étais gosse.
. تلك ليست شجيرات تفاح لقد رأيتُ شجرة تفاح حينما كنتُ طفلاً

- Apples pears means stairs.
تفاح وكمثرى تعني سلالم