"تلك الكاميرا" - Traduction Arabe en Français

• cette caméra
• la caméra
• cet appareil
• cette camera
• ce caméscope
• la webcam

Oui. Et le fait que cette caméra ne marche pas.
نعم,و كذلك حقيقة ان تلك الكاميرا لا تعمل

cette caméra était opérationnelle le soir de la fête ?
لذا كانت تلك الكاميرا في عملية في ليلة الحزب؟

Je suis désolé, mais le train devrait être visible sur cette caméra maintenant.
أنا آسف ، لكن ينبغي للقطار أن يكون ظاهراً على تلك الكاميرا بحلول الآن

Avec un peu de chance, la caméra est toujours dans l'appartement.
و آمل أن تكون تلك الكاميرا لاتزال في شقتها

cet appareil photo est une preuve dans une enquête d'homicide.
تلك الكاميرا هي دليل في التحقيق بجريمة قتل.

Comment ça se fait que le voleur n'a pas aveuglé cette caméra ?
مهلاً ، كيف لم يعتم السارق على تلك الكاميرا ؟

Alors tu peux soit dégager d'ici maintenant soit la fermer et m'aider à retrouver cette caméra.
لذا يمكنك إما مجداف الجحيم من هنا الآن أو يمكنك يصمت ومساعدة لي الحصول على تلك الكاميرا الخلفية.

C'est la femme qui utilisait cette caméra.
وهي امرأة الذين تم استخدام تلك الكاميرا.

Stop, il n'a pas tenu compte de l'angle de cette caméra.
توقفي، لم يعمل حساباً لزاوية تلك الكاميرا.

Et parions sur cette caméra, parce que c'est là qu'est la réponse.
ودعينا نجري رهان على تلك الكاميرا لان الاجابة تكمن هناك

La personne savait que cette caméra était là et a pris ses précautions.
لقد عرف الشخص أنّ تلك الكاميرا كانت هناك وأخذ إحتياطات لازمة.

Les propriétaires ont envoyé la vidéo de cette caméra jusqu'à mon téléphone.
الملاك ارسلوا الفيديو من تلك الكاميرا الى هاتفى

Sinon, on laisse cette caméra face au mur
خلاف ذلك، سنترك تلك الكاميرا موجّهة قبالة الحائط

Donc vous avez installé cette caméra pour vous assurer qu'elle respecte le couvre-feu.
إذاً قمت بتثبيت تلك الكاميرا للحرص على أن تصل في حظر التجول

C'est ce qu'on fait d'habitude, mais cette caméra coûte cher.
نفعل هذا في العادة, لكن تلك الكاميرا التي إشترتيها له, غاليه للغايه

Tenez le badge devant votre visage, et regardez la caméra.
إرفعنَ البطاقة إلى وجهكن وانظرنَ إلى تلك الكاميرا.

On a pris la caméra et l'avons amené là où elle n'avait jamais été.
لقد أخذنا تلك الكاميرا و وضعناها حيث لم توضع من قبل

Je peux arranger ça. Vous voyez la caméra là-haut ?
أستطيع معالجة هذا الأمر أترين تلك الكاميرا هناك؟

Maintenant je vais utiliser cet appareil photo pour enregistrer une sorte de phénomène.
سوف أستخدم تلك الكاميرا الساكنة لمحاولة تصوير الظواهر الخارقة

Faisons de nouveau le tour près de cette ruelle, voir si on peut trouver cette camera.
لنقمْ بإعادة التدقيق في ذلك الزقاق، ونرى لو بإمكاننا إيجاد تلك الكاميرا.

Je savais que ce caméscope ne pourrait pas le capter tout comme je savais que vous alliez bluffer pour avoir les données.
نعم، كنتُ أعرف أنّ تلك الكاميرا لن تسجّله، تمامًا كما عرفتُ أنّك ستقوم بخداعي للحصول على تلك المعلومات

Donc Drexel a eu accès à la webcam à distance
لذا فـ (دريكسل) تحكم في تلك الكاميرا عن بُعد