"تيف" - Traduction Arabe en Français

• Tev
• Tiff
• Tayf
• Tyv
• Tiffany
• Tif

C'était une belle cérémonie. Oncle Tev et Martun étaient là.
كانت المراسم لطيفة، كان عمي (تيف) و(مارتون) هناك.

Martun angoissait pour mes tatouages parce qu'oncle Tev est mourant.
(مارتون) متلهف لأضع الوشوم لأن عمي (تيف) يُحتضر.

Waouh ! C'est pour toi, Tiff.
{\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}اوه حسنا ، هاهي ذا تيف

Junior, c'est le niveau où Gen et Nikki et Tiff se trouvent.
"مستوى المراهقين" هو الذي به "جين" و "نيكي" و "تيف".

Tayf. C'est un des garçons. Son frère s'appelle Tayf.
( هذا احد الاولاد ، ( تيف ( اخيه يدعى ( تيف

C'est un Varme Tyv, à sang froid.
إنه ( الفارماـ تيف ) طبعا فإنه من ذوات الدم البارد الشتاء يشكل خطر عليهم

- Et toi ? - Rien. Je terminais ma cassette pour Tiffany.
أنا انتهيت من تسجيل شريط إلى تيف

Oncle Tev. Il était un père pour moi. Je peux pas croire qu'il est mort.
{\pos(192,230)} كلا، عمي (تيف)، كان كأب لي، لا أصدق أنّه مات الآن.

Tev était en chemin pour l'église.
كان (تيف) في طريقه إلى الكنيسة عندما تلقى إتصالي.

Tev veut qu'on aille chercher Toros et qu'on l'amène ici.
يريدنا (تيف) أن نذهب لإحضار (توروس) وجلبه إلى هنا.

Tev le saura au moment où il me verra.
سيعرف (تيف) ذلك في اللحظة التي يقابلني فيها.

On fait tomber Toros, Ari et même Oncle Tev en même temps.
حسناً، نقبض على (توروس)، (آري)، وحتى العم (تيف) في نفس الوقت.

Ari et Toros sont allés chercher Tev. J'ai les lance-roquettes. Je les pensais arrivés.
ذهب (آري) و(توروس) لإقلال العم (تيف)، أرسلاني لإحضار قاذفات الصواريخ.

Oui, j'ai entendu Lexi crier sur Tiff le jour où elle a été tué.
"عاهرةٌ كاذبة" (أجل, لقد سمعتُ (ليكسي) تصرخ على (تيف في اليوم الذّي قُتلت فيه

- Écoute, Tiff... - Doggett.
- انظري يا "تيف"

Tiff, ferme-la !
تيف ، إصمتي بحق الجحيم

La dernière fois que j'ai vu Tiff, c'était avant qu'on parte, et on avait décidé de s'en tenir là.
أخر مرة رأيت (تيف), كان قبل أن نغادر تماماً و قررنا نحن الأثنين أن ننه الأمر

C'est un des enfants qui crie le prénom Tayf.
( هذا احد الاطفال ، ينادى على ( تيف

Tayf, Ranj. Répondez-moi, par pitié. Où êtes-vous ?
ارجوك ، ( تيف ) ، اجبنى اين انت ؟

Chaque hiver, le Varme Tyv hiberne.
كل شتاء الـ( فارما ـ تيف ) يدخلون في سُبات، يزحفون لمكان مُنغلق

- Tiens, tu peux la garder. - Tiffany.
احتفظ به تيف

Salut, Tif. C'est moi, en direct d'Ithaca à New York.
مرحباً يا تيف هذا عرض مباشر من ايثكا