"جارك" - Traduction Arabe en Français

• votre voisin
• voisins
• ton prochain
• à côté
• Ton voisin
• un voisin
• le voisin
• son voisin
• ta voisine

votre voisin a l'air d'aimer les nains de jardin, non ?
جارك الذي في الزواية يحب التماثيل ، صحيح ؟

Je ne suis pas un criminel, demandez à votre voisin.
لَستُ مجرم، اسْألُ جارك اذا اردت اى جار؟

Vous avez coupé votre voisin en morceaux ! Racontez-nous ça.
لقد قمت بتقطيع جارك ، اخبرنا ما حدث؟

Quand la maison de vos voisins brûle, courez-vous pour tenter de les sauver ?
عندما تبدأ النار بأكل منزل جارك هل تتدخل سريعًا وتحاول إنقاذهم؟

Dites simplement : "Aime ton prochain comme toi-même."
"قل ببساطة،" أحب جارك كما تحب نفسك ".

Nous faisions juste du catch, et mon ami a accidentellement jeté le New York Times de votre voisin dans votre jardin.
كنا فقط نلعب لعبة الإمساك وصديقي هذا بالخطأ رمى صحيفة جارك إلى باحتك الخلفية

Quand ça arrive à votre voisin, vous le soutenez.
وقد اصابوا كاحلهم و حينما يصيب جارك كاحله

Vous avez arrangé les choses avec votre voisin ?
هل عملت على تسوية هذا الأمر مع جارك بعد ؟

votre voisin Alderman Bartlett, que savez-vous de sa femme ?
جارك عضو المجلس المحلي بارتليت , ما الذي تعرفه عن زوجته ؟

Il a très bien pu être votre voisin, ou même votre ami.
كان بإمكانه أن يكون جارك. و ربما كان صديقك.

Et votre voisin ? Celui qui n'a pas de cou.
كيف حال جارك إذاً الرجل بلا رقبة ؟

Je vous parle d'attraper votre voisin... et de l'aimer !
اتكلم عن ان تجذب جارك و ان تحبه

Le thé n'était pas la seule chose que votre voisin afghan a partagé avec vous.
الشاي لم يكن الامر الوحيد الذي تشاركه معك جارك الأفغاني

Nous aimerions vous poser quelques questions à propos d'un incident chez votre voisin, Charlie Simmons.
نريد طرح بعض الاسئلة عن جارك تشارلى سيمونز

Tu l'ignores peut-être... mais on est voisins depuis que j'ai 6 ans... et je me demandais... si on ne pourrait pas sortir, un soir?
لا أعرف إن لاحظت ذلك لكنني جارك مذ كنت في سنّ السادسة وأتساءل أن كنت تمنانعين الخروج معي أحياناً

de voir vos voisins, autant que vous même, prospérer.
سياتي من رغبه حقيقية لتري جارك كنفسك , تزدهر

Tes voisins cultivent des gueules de loup et des solidages dans leur patio.
جارك زرع نبات فم السمكة و زهرة العود الذهبي في فنائه.

"Déteste ton prochain, comme tu te détestes toi-même."
أكره جارك كما تكره نفسك

"Aime ton prochain comme toi-même."
توقفو حب جارك مثل ماتحب نفسك

Maintenant, peux-tu te concentrer, ou devrais-je demander au mec mignon d'à côté son aide ?
الآن ، أيمكنك التركيز أو يجب أن أذهب لطلب مساعدة الرجل اللطيف جارك ؟

Donne-les à ton père ou à Ton voisin blanc.
من الأفضل أن تعطيها لـ والدك أو جارك الأبيض

Il est encore temps d'aller convaincre un ami, un voisin, ou votre famille de s'engager dans cette incroyable aventure et d'élire votre gouverneur.
لـاـ زال هناك وقت، لتذهب لـإقناع صديقك، جارك

Je suis pas fan de la liste noire du Maccarthysme, mais parfois le voisin voue un culte au diable.
لستُ مناصرًا لأيّ من المباديء السوداء للمكارثيّة، لكن أحيانًا يكون جارك مِن عبدة الشيطان فعلًا.

Un remède bien connu à l'insomnie consiste à s'introduire chez son voisin et nettoyer chez lui.
إنه العلاج الشعبي و المشهور للأرق إقتحم شقة جارك و نظفها

Tout ce que j'en dit c'est qu'avant de rejoindre les résistants français il faut au moins marcher les 5 mètres qui te séparent de ta voisine et lui demander si elle a reçu ta lettre d'amour.
قبل أن تنضم للمقاومة الفرنسية، عليك المشي 15 قدم إلى منزل جارك واِسألها إن كانت تلقت رسالتك الرومنسية اللعينة.