"جرة" - Traduction Arabe en Français

• pot
• bocal
• urne
• pichet
• pots
• aiguière
• une jarre
• lanceur
• vase

Vous avait été pris la main, dans le pot à cookie.
يعني أنت فعلا حصلت واقعة بيدك. في كوكي جرة.

Winnie regarda Ballon s'envoler toujours plus haut avec le pot de miel jusqu'à ce qu'il ne le voie plus.
راقب بوو بلون وهو يأخذ جرة العسل إلى الاعلى والاعلى حتى غاب بلون عن البصر

Vous ne pouvez pas prétendre que ce bocal n'existe pas.
ولا تستطيع التظاهر بأن جرة البسكويت لا تتواجد

Oui. Cela vient du bocal à jurons dans lequel nous mettons de l'argent quand tu jures.
نعم، النقود تأتي من جرة الشتائم حيث أننا نضع فيها النقود عندما تشتمين.

Je les enterrerai vivants et vous ramenerai l'urne.
وسوف دفنهم تحت وتقديمهم إلى جرة الخاص بك.

Ma mère, elle avait toujours un pichet de limonade fraîche qu'elle préparait quand mon père et moi, on revenait de la chasse.
أمي أعتادت دوماً أن تعد لنا جرة من عصير الليمون الطازج، عندما أنا و أبي نأتي من الغابة.

Les trois balles dans le pot vide, des écrits religieux interdits et un sachet de drogue ont alors été trouvés.
وقد عثروا فيها على ثلاث رصاصات في جرة خاوية ومنشورات دينية محظورة ورزمة فيها مخدرات.

Tu m'avais dit que Captain Dance avait un pot, en pierre.
قلت لي قبل أن أن الكابتن الرقص جرة، جرة حجر.

Elle voulait cet antique pot à cookie de Babe Ruth que j'avais trouvé.
أرادت هذه العتيقة فاتنة روث كوكي جرة التي وجدت.

Je vois le pot de cornichon à moitié plein.
أني أشاهد جرة المخلل القديم هذه كأن نصفه ممتلئ

Je vais en prendre un pot pour la route.
اسمحوا لي بالحصول على جرة من أن أجل الطريق.

J'ai perdu un pot rempli de pièces que j'avais enterré à dix ans.
دفنت جرة أرباع دولارات وأنا بالعاشرة وأضعت مكانها

"Je peux emprunter 5 dollars du bocal à loyer ?"
هل يمكنني اقتراض خمسة دولارات من جرة الأيجار ؟

Je ne pensais pas qu'un bocal pourrait me faire me sentir mieux s'il n'était pas remplis de cacahuètes.
لم أظن أن جرة ستجعلني أشعر بتحسن ولم تكن مليئة بذبدة الفول السوداني

J'ai mangé un bocal d'olives périmé depuis 2014.
لأنني تناولت جرة بأكملها من الزيتون الفاسد المنتهي الصلاحية في 2014

Nous aurons une incinération... et je présenterai à la chère Pepper ses cendres... dans une urne incrustée de nacre.
سوف نقوم بحرق الجثة رائع وسوف أقدم لبيبر جرة لتقوم بحفظ رماده بها ستكون مطعمة بلصدف

J'emporterai ce secret dans ma tombe. Ou mon urne, ou la table d'école de médecine, où que vous me jetterez.
سآخذ السر معي إلى القبر ، أو جرة رماد الميّت أو طاولة التشريح ، أو أينما سترموني به

Pour être honnête, c'est un pichet d'eau dont on ne peut pas ôter le goût de citron
بصراحة، إنها جرة من الماء لم نسطتع ان نخرج طعم الليمون منها

Leslie avait gagné ces enchères sur des pots à cookies pour des millièmes de secondes.
ليزلي كان الفوز هذه الكعكة المزادات جرة من قبل ميلي ثانية.

Jeune femme à l'aiguière était en prêt au musée du Pardo à Madrid.
فتاة شابة مع جرة مياة كانت معارة إلى متحف برادو في مدريد

Impossible que ces hanches portent des enfants ou que je porte de l'eau dans une jarre sur ma tête.
كان من المستحيل لهذه الوركين أن تحمل أطفالاً أو أن أنقل مياه في جرة على رأسي.

En plein ce qu'il nous fallait, un autre lanceur.
فقط ما نحتاج إليه، جرة سخيف آخر.

Le vase des guerriers chuchoteurs.
جرة المحاربين الهامسين الأسطورية