"جزّار" - Traduction Arabe en Français

• boucher
• boucherie

Ça et il y avait un boucher que j'aimais bien sur main Street.
هذا, بالإضافة إلى جزّار راق لي في الشارع العام

Un dealer et un véritable boucher.
جزّار يتاجر بالمخدرات والذي أسوء علي مدي كبير.

J'ai aussi imité une ado pour obtenir l'aide de mon ex petit-ami, organisé une fausse bagarre pour déclencher la transformation en loup-garou de mon amoureux, et j'ai haché menu les doigts de ce gars avec un couteau de boucher une fois.
دبّرت قتالًا زائفًا لأقدح لعنة عشيقي المذؤوب وقطّعت أصابع ذاك الرجل بسكّين جزّار ذات مرّة

Je ne veux pas que son fils devienne un boucher comme la plupart d'entre vous
أنا لن أترك إبنه يصبح جزّار مثل أنتم الباقون

-C'était une boucherie. Ça change des kiosques.
حطمت زجاج دكان جزّار تغييرات في الجناح الورقي

Les journaux disent qu'il est entré par effraction dans la maison d'une Blanche avec un couteau de boucher.
الصحيفة قالت أنه إقتحم منزل إمرأة بيضاء ومعه سكين جزّار

Le Roi Hydroflax, le boucher des Champs d'Os, qui termine ses batailles en mangeant ses ennemis, morts ou vivants.
الملك "هيدروفلاكس" جزّار مروج العظام ينهي معاركه بإلتهام أعداؤه، أمواتاً أو أحياء

Je sais pas, un boucher.
لا اعرف, إنه جزّار

Ancien boucher et maintenant éboueur.
جزّار سابق، والآن سائق شاحنة نفايات

poignardée, A 16 reprises avec un couteau de boucher !
مطعونة 16 مرة بسكين جزّار

- Maire Humain... sympathisant avec le boucher de Yosemite.
- رئيس بلدية إنساني... متعاطف إلى جزّار يوسمايت.

et avec un boucher, ma fille ne connaîtra jamais la faim, c'est sûr.
ومع جزّار ابنتي لن تعرف الجوع

Vendue à un boucher pour 80.000 lires.
لولا) حبيبتي تُباع إلى جزّار) بقيمةِ ثمانين ألف ليرة

C'est un fantasme de revanche, Tony, qui se finit avec la tête du chef coupée en deux par un couteau de boucher.
إنه إنتقام خيالي يا (توني) والذي انتهي برأس الزعيم مشقوق من قبل جزّار

Père, Mère, voici Peter, le fils du boucher.
أبى، أمي "هذا "بيتر ...ابن الجزار جزّار العائلة

Des supermarchés, des abattoirs, tous les endroits avec un boucher sur place dans un rayon de 20 pâtés de maisons autour de la résidence de Grady.
الأسواق الكبرى، المذابح وأيّ مكان يتواجد به جزّار بقطر 20 شارعا من منزل (غرايدي)

"Chers boucher, Napoléon, Grimm, Rase-Motte, Louveteau, Jo et Gourmand.
"أعزّائي، (جزّار)، (نابليون)، (جراب)، (هاف برينت)، (ذئب)، (تشاك)، (وغريم)"

Marysemitàcrier, etlesrideauxs'écartèrent quandunemaintenantuncouteau de boucher apparût.
" بدأت (ماري) بالصراخ، ثمَّ تباعدت الستائر عن بعضها أكثر" "وظهرت يد حاملةَ لسكين جزّار"

C'est un boucher. - Pourquoi a t'il forcé votre camion ?
-هذا متوقّع ، فهو جزّار

La meilleure boucherie est sur la rue Bleeker.
أفضل محل جزّار في "نيويورك" في شارع "بليكر" سيدي.

Un petit appartement au-dessus d'une boucherie.
شقّة صغيرة فوق محل جزّار