"جيرارد" - Traduction Arabe en Français

• Gérard
• Gerard
• Girard
• Gerrard
• Gerhard
• Gerald
• Jared

Le quatrième numéro est celui de Gérard Hakizimali, dont le frère combattrait au sein des FDLR.
ويخص رقم هاتفي رابع جيرارد هاكيزيمالي الذي يزعم أن شقيقه يقاتل إلى جانب القوات الديمقراطية لتحرير رواندا.

6. Le Groupe a accueilli M. Gérard Stoudmann en sa qualité de nouveau Haut Représentant pour les élections en Côte d'Ivoire.
6 - وأعرب الفريق عن ترحيبه بالسيد جيرارد ستودمان بصفته الممثل السامي الجديد المعني بالانتخابات في كوت ديفوار.

Dites Marcel Gérard, il ne peut pas arrêter l'inévitable.
أخبر مارسيل جيرارد انه لا يمكن أن تتوقف لا مفر منه.

Dans le texte intégral de ma déclaration, je cite le commentaire fait par l'Ambassadeur Gerard Corr, d'Irlande.
وفي النص الكامل لبياني استشهد بالتعليق الذي أدلى به السفير جيرارد كور ممثل أيرلندا.

Belgique Michel Adam, Peter Martin, J. S. Jamart, Gerard Dive, Wouter Boucique, W. De Meyer
بلجيكا ميشيل آدام ، بيتر مارتن ، ج. س. جامارت ، جيرارد ديف ، فوتر بوسيك ، ف.

Non. En fait, je m'interroge sur la santé de Mme Girard.
لا أنا في الواقع ‫أستفسر عن صحة سيدة (جيرارد)

Je n'aurais pas pu tuer M. Gerrard ou saboté cette avion.
لم يكن بقدوري قتل هانك جيرارد أو العبث بالطائرة

Gerhard a rencontré une fille.
جيرارد قابل فتاة في الغرب 405 00: 59: 06,292

Je sais que tu n'arrêtes pas de dire que Gérard est intéressé, mais ça ne se voit pas.
أنا أعلم بأنك تظل تقول بأن جيرارد مهتم ولكننى لا أرى هذا

Oh, Gérard et moi on a pris un vol plus tôt parce que Ben nous a invités à la grosse soirée.
أنا و جيرارد لحقنا بطائره مبكره لأن بين قام بدعوتنا للحفل

J'ai fait des erreurs. Je ne suis pas responsable pour Gérard.
لقد ارتكبت عدة اخطاء ولكن "جيرارد" لم يكن خطئي

Comme Gérard l'a dit, ils sont morts, vous ne l'êtes pas.
فكما قال جيرارد هم أموات و أنت لست كذلك

Un homme, Gérard Cuvée, a trouvé un moyen de pirater Echelon.
حسنا، هناك هذا الرجل مسمّى جيرارد كوفي الذي مفهوم كيف يدخل على المستوى.

Gérard vérifie aux bagages.
ولكن لم يعثروا عليها جيرارد يدقق في الحقائب.

Pieter Verbeek, Vincent van den Bergen, Ralph Brieskorn, Gerard Snel, Alexandra Valkenburg, Wim C. Turkenburg
بيتر فيربيك، فنسنت فان دين بيرغن، رالف بريسكورن، جيرارد شنيل، أليكساندرا فالكنبورغ، فيم ك.

Nouvelle-Zélande : Simon Upton, Michael Powles, Peter Rider, David Bartle, Rob Ogilvie, Gerard Willis, Jeff Langley
نيوزيلندا: سايمون أبتون، مايكل باولز، بيتر رايدر، دافيد بارتل، روب أوغيلفي، جيرارد ويليس، جيف لانغلي

M. Gerard Fischer Chef des affaires politiques et humanitaires, ONURC
السيد جيرارد فيشر رئيس الشؤون السياسية واﻹنسانية، عملية انكرو

L'Expert a eu des réunions substantielles avec Albert Gerard Koenders, le Représentant spécial du Secrétaire général des Nations Unies et son adjoint, Arnaud Akodjenou.
وعقد اجتماعات هامة مع الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة ألبرت جيرارد كوينديرس، ومع مساعده أرنو أكودجينو.

Et si j'arrive à convaincre les Girard de diviser l'appartement pour en faire deux appartements ?
‫ماذا لو تمكنت من جعل عائلة (جيرارد) ‫توافق على تقسيم الشقة الى شقتين؟

Bobby et Girard se battent pour la 1 re place.
(بوبي) و (جيرارد) يتبارز كل منهما على المقدمة

Mademoiselle Girard, toutes mes excuses pour l'intrusion.
سيدة جيرارد عذراً على الاقتحام

Le gars à qui j'ai parlé pensait que Gerrard allait se faire virer s'il ne renonçait pas.
الرجل الذي تحدثت معه إعتقد بأن جيرارد كان سيطرد اذا لم يرضخ للأمر.

Heinrich Gerhard... des Services de Sécurité. Pardon ?
السيد جيرارد, من أمن الولاية, نعم, امن الدولى السئ السمعة عفوا ؟

À tes 29 ans, Gerald Ford était président.
جيرارد فورد كان رئيسا عندما كنتي 29

Ok, Jared, oui, elle l'a fait tout cela, mais qu'en pensez-vous ?
حسناً (جيرارد) اذن هي فعلت كل ذلك لكن ماذا عنك ؟