"جينس" - Traduction Arabe en Français

• Jens
• Janice
• Janus

La Commission a commencé ses travaux en 1971 et les a poursuivis jusqu'en 1994, sous la direction de cinq Rapporteurs spéciaux successifs, Richard D. Kearney, Stephen M. Schwebel, Jens Evensen, Stephen C. McCaffrey et Robert Rosenstock.
وبدأت الأعمال في اللجنة في 1971 وتواصلت إلى 1994 وتولاها خمسة مقررين خاصين وهم تباعا: السادة ريتشارد د. كيرني، وستيفن م. شويبل، و جينس إيفنسن، وستيفان سي ماكفري، وروبرت روزنستوك.

Deuxième année de Jens Ole Bak Hansen en tant qu'administrateur auxiliaire auprès des services de l'analyse des politiques (siège, Gaza)
تمديد عقد السيد جينس أولي باك هانسن للسنة الثانية بوصفه موظفاً فنياً مبتدئاً في وحدة تحليل السياسات في المقر، غزة

Allocution de M. Jens Stoltenberg, Premier Ministre du Royaume de Norvège
خطاب السيد جينس شتولتنبرغ، رئيس وزراء مملكة النرويج

Cette Janice Cheswick, elle vit de l'autre côté de la ville, ok ?
مفاده أنَّ المدعوة "جينس تشيسويك" تعيشُ في الناحيةِ الأخرى من المدينة, أليس كذلك؟

Bonjour, Je suis Janice, l'intérimaire De "Intérimaire Permanent" (agence d'intérim)
مرحبا انا جينس .. الموظفة المؤقته .. من شركة 'Permanent Temps'

La clef est dans le nom : Janus Cars.
المفتاح في الاسم سيارات "جينس"

M. Jens Stoltenberg, Premier Ministre du Royaume de Norvège, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale.
اصطحب السيد جينس شتولتنبرغ، رئيس وزراء مملكة النرويج، إلى المنصة.

Karo, pourquoi es-tu assise près de Jens et non de Marco ?
كارو,لماذا انت تجلس بجانب جينس وليس ماركو؟

Comme l'indiquait le juge Jens Evensen, ancien membre de la Cour, dans une conférence de presse donnée le 13 avril 1989 à La Haye,
وكما قال القاضي جينس إيفينسن، العضو السابق في المحكمة، في مؤتمر صحفي عقده في لاهاي في ٣١ نيسان/أبريل ٩٨٩١:

Le mandat des juges suivants arrivera à expiration le jour précédent : M. Shigeru Oda, M. Ni Zhengyu, M. Jens Evensen, M. Bola Ajibola et M. Géza Herczegh.
ومدة عمــــل اﻷعضـاء التالية أسماؤهم انقضت أمس: السيد شيغيرو أوده، والسيد ني زينغيو، والسيد جينس إيفينسين، والسيـــد بولا أجيبولا، والسيد جيزا هيرشيج. الجمعية العامة - الدورة الثامنة واﻷربعون

Le Président (parle en anglais) : L'Assemblée va maintenant entendre une déclaration de S. E. M. Jens Stoltenberg, Premier Ministre du Royaume de Norvège.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى بيان يدلي به دولة السيد جينس ستولتينبرغ، رئيس وزراء مملكة النرويج.

M. Jens Orback, Ministre chargé de la démocratie, des affaires métropolitaines, de l'intégration et de l'égalité entre les sexes, au Ministère suédois de la justice, à l'ouverture de la réunion, a déclaré ce qui suit :
5 - وقام وزير الديمقراطية والشؤون المتروبولية والتكامل والمساواة بين الجنسين في وزارة العدل السويدية، السيد جينس أورباك، بتمهيد السبيل للاجتماع بقوله:

M. Jens Modvig
السيد جينس مودفيغ

Jens ne parle plus que de vous.
جينس تغير تماماً لقد كان هائج

"Chère Janice, et si on discutait autour d'un diner?
عزيزتي جينس ما رأيك ان اصطحبك للعشاء ..

Nouveau soutif, Janice? En tout cas ça marche!
حمالة صدر جديدة يا (جينس), لإنها تؤدي دورها

Janice, c'est une question personnelle.
جينس هذا سؤال شخصي-

Tu le juges, Janice.
انتي جالسه تحاكمينه يا جينس

On a besoin de parler, Janice. 44.5 00:08:28,700 -- 00:08:29,500 A propos de quoi ?
نحتاج للحديث جينس

- Qui l'aurait fait ? - Janus Cars. La clé est dans le nom.
سيارات "جينس" المفتاح في الاسم