"حبش" - Traduction Arabe en Français

• dinde
• Habache

Il n'y avait pas dinde alors j'ai pris jambon/fromage
لم يكن لديهم حبش لذا أتيتكِ باللحم المقدد والجبن

Il a été emballé aussi serré qu'une dinde de Thanksgiving.
إنه مربوط بشدة أكثر من ديك حبش في عيد الشكر.

Ça parle d'une dinde blessée à mort qui ne mourra pas même étant servie.
إنه يتحدث عن ديك حبش مصاب بشكل قاتل، ولكنه لا يموت حتى وهو يُقدَّم للأكل

Demande à Bassam Abou Sharif ou à Georges Habache.
يمكنك الاستعلام من (بسّام أبو شريف) أو (جورج حبش)

C'était ni un gros poulet, ni une petite dinde.
إما أنها كان دجاجة كبيرة جدا أو ديك حبش صغير جدا

dinde aux marrons, sapin de Noël, bûche.
شراب البيض و شجرة ميلاد و ديك حبش صغير

Un double sandwich à la dinde, des frites, une grande saucisse, des pommes de terre, un chocolat et deux bières.
أريد شطيرة لحم حبش مضاعفة ، و على الجوانب المقالي و نقانق لحم بقري ثلاثة أكياس من شيبس البطاطس ... و حليب بالشوكولاتة و 2 جعة

Ça ressemble plus à une dinde de deux mètres.
يشبه ديك حبش ضخم جدا

Peut-être un bébé dinde.
أو ربما بيبي ديك حبش

Laisse moi te dire quelque chose, cette "dinde de Quentin Tarantino" était tout simplement perturbante.
دعني أقول لك شيئاً: اسكتش ديك حبش كونتن تارانتينو) كان مزعجاً)

J'ai du thon J'ai de la dinde.
لدي تونا ولدي ديك حبش

Sandwich à la dinde, carottes...
.. صندويش حبش ، جزر

Ha-Ha ! Bart se fait frapper par une dinde de plage !
(بارت) يضرب من قبل ديك حبش شاطئي

Mais j'ai une dinde à décongeler, et Gary m'attend, donc...
ولكن لديّ ديك حبش يذوب و(غاري) ينتظرني، لذا... بالله عليك يا (فراني)!

Une dinde.
ديك حبش