"حسّاسُ" - Traduction Arabe en Français

• allergique
• sensible

Une des lutteuses est en fait allergique à la gélatine.
أحد منافسي جيل أو أصبح حسّاسُ لـ الهلام،

Il a eu une réaction allergique.
هو كَانَ سَيكونُ عِنْدَهُ ردُّ فعل حسّاسُ.

Je suis allergique aux fourmis rouges.
أَنا حسّاسُ إلى النملِ الأحمرِ، تَعْرفُ. نعم؟

Sans noix, je suis allergique.
أَنا حسّاسُ لبندقِ ماكداميا

Je suis très sensible, aussi.
أَنا حسّاسُ جداً، أيضاً.

Il a été piqué par une abeille et a fait une réaction allergique.
هو لُسِعَ مِن قِبل a نحلة و كَانَ عِنْدَهُ ردُّ فعل حسّاسُ.

Je suis allergique aux chats.
أَنا حسّاسُ إلى القططِ.

Oh non. Je suis allergique au riz.
أَعْني، أَنا حسّاسُ إلى الرزِّ.

Il est allergique au chlore et aux fraises
هو حسّاسُ من الكلورِ و الفراولة

- Il est allergique au succès.
هو حسّاسُ إلى النجاحِ.

Je suis allergique aux drogues.
أَنا حسّاسُ للتَخْدير.

Il est allergique au jus de citron.
هو حسّاسُ إلى عصيرِ الليمون.

- Je suis allergique au Yodler.
- أَنا حسّاسُ إلى الغِنَاء.

J'ai la peau très sensible.
عِنْدي جلدُ حسّاسُ.