"حفاضة" - Traduction Arabe en Français

• couche
• couches
• couche-culotte

Alors, où je peux trouver une couche géante ?
الآن، أين يمكنني أن أحصل على حفاضة كبيرة؟

Non, je l'ai laissée en haut crier, affamée, dans une couche sale.
كلا، تركتها في الأعلى تصرخ، جائعة تتمرغ في حفاضة قذرة للمعاناة

Parce que ça devient absurde, et que ce n'est pas marrant qu'on se moque de toi dans une salle remplie de scientifiques et par un singe portant une couche.
لأن ذلك يبدو سخيفاً و ليس ممتعاً أن يتم الضحك عليك من قبل غرفة مليئة بالعلماء و قرد مرتدي حفاضة

Combien il me reste pour l'essence si je ne prends pas du tout de couches ?
كلاّ حسنٌ، كم سيبقى للبنزين إذا لم أشتري أيّ حفاضة ؟

J'avais besoin de couches XXL.
لكن ، لقد قالوا أنني كنتُ بحاجة لـ حفاضة للكبار

Moi en tant que Joseph, Berta en tant que la Vierge Marie te regardant dans une couche.
البيانات كما جوزيف، بيرتا كما مريم العذراء غمط لك في حفاضة. أحب الناس أن

Il ne savait même pas changer une couche.
انه لا يعرف حتى كيفية تغيير حفاضة الطفله

Et ben, je déteste devoir te demander ça, Quagmire, mais tu sais comment on change une couche?
, حسنا , أكره أن أسألك هذا , كواغماير لكن هل تعرف كيف تغير حفاضة أطفال ؟

Pour le nouvel an, vous êtes le premier en couche et chapeau haut de forme.
في نيويورك , أنتَ أول واحد في حفاضة وقبعة

Ceux qui n'ont pas de couche, sortez. Dehors, dehors.
حسناً أيها الرفاق ، ليغادر المسرح كل من لا يرتدي حفاضة ، غادر

Tu es juste un triste, mou, petit ver luisant. Hmm... Tu portes une couche ?
تبدين كيراعة صغيرة حزينة هل ترتدين حفاضة ؟

J'ai fait caca dans ma couche, maman est allée chercher des lingettes.
كان لي حفاضة قذرة و ذهبت أمي لاحضار مناديل مبتلة

J'ai besoin de cette chambre pour un change de couche.
. حسنا أنا .. بحاجة إلى هذة الغرفة من أجل موقف حفاضة هام لذلك سوف أطلب منكم أن تتوقفوا

Tout les élèves en cours de chimie dissèquent un fœtus de cochon, pas de problème mais tu changes une couche sur une table à langer et tout le monde est dégouté.
يمكنهم تشريح جنين الخنزير بدون مشاكل ولكن تغيير حفاضة واحدة على طاولة المختبر ، والجميع يشمئز

C'est une couche géante jetable ?
حتى أنهم الملابس حفاضة يمكن التخلص منها؟

Voila, maintenant tu as une nouvelle couche toute propre, Stewie.
هناك، كنت قد حصلت الآن حفاضة جديدة الجديدة، ستوي.

- Quand nos enfants portaient des couches, Lou ne les changeait jamais.
عندما كان أطفالي صغار لا اعتقد لو تغيرت حفاضة واحدة.

Il changera les couches tant que ce sera nouveau.
.. ربما حتى سيُغيّر حفاضة أو اثنتين حتى تطرأ مشاكل جديدة

A côté des couches pour adultes.
مباشرة إلى جانب حفاضة البالغ خاصتك

Ses couches sentiront toujours la même chose.
الرائحة في حفاضة الطفل تبقى نفسها

Je crois qu'il a aspiré une couche-culotte.
لا . أتعلمين . ربما قد امتصت حفاضة اطفال او شيئاً