"خطه" - Traduction Arabe en Français

• plan
• écriture
• idée
• projet
• prévu
• projets
• plans
• stratégie
• sa ligne

Si on n'obtient pas le data de la navigation, on n'a pas de plan.
اذا لم نحصل على بيانات الملاحه , لن يصبح لدينا خطه

Qui peut dire que ce n'est pas un trés bon plan?
الآن مَنْ يَسْتَطيع القَول ان هذه ليست خطه عظيمه؟

:: Le plan d'acquisition des missions a été mis au point lors du quatrième trimestre.
:: أنجزت خطه البعثات المتعلقة بالاقتناء للفصل الرابع

Quoi que son écriture soit si extrême, qui pourrait être considérée comme un chiffrement elle-même.
على الرغم من أنه خطه قديم للغاية قد تعتبر هذه شفرةً بنفسها

On pense qu'ils ont caché les diamants dans l'idée de rentrer et de se les attribuer.
ولقد اعتقدنا ان هؤلاء الاربعه قد ..اخفوا الماس مع خطه للعوده وآخذه لانفسهم

Il y a un homme mort dans le coffre, et on n'a pas de plan.
يوجد رجل ميت في الصندوق وليس لدينا اي خطه

Prévois un plan B.
على اقل تقدير,يفترض ان يكون لديك خطه بديله مثل ماذا؟

Donc, pendant plusieurs mois, vous avez suivi l'accusé et son plan d'enlèvement, de sédation et de viol sur Lucy Van Gaal.
,أن , لعدة أشهر تعقبت خطه المتهم لاختطاف تخدير و إغتصاب لوسي فان غال

Interpol est en train d'organiser un groupe de réflexion pour mettre en place un plan pour arrêter l'Appel, le recrutement de jeunes en ligne.
الانتربول يقوم بتجميع مركز أبحاث في حالات الطوارئ ليصنعوا خطه لأيقاف دعوات توظيف الشباب عبر الانترنت

- J'avais un plan pour qu'Estelle soit emmenée hors du château par des amis dans le pays. Elle n'aurait pas disparu et personne n'en saurait rien.
كان لدي خطه لإستيل أن تذهب إلى بعض الأصدقاء في القريه، تختفي ولا أحد يقلق

Il n'a aucun plan, il veut apprendre en nous observant.
قال ان ليس لديه اي خطه وانه يريد ان يراقبنا ويرى مالذي سيعمل

Le plan pour sécuriser les armes Pakistanaises pourrait être exploité comme un plan pour les voler.
خطه تأمين الأسلحه النوويه فى باكستان يمكن استغلالها أيضا فى سرقتهم

La Secrétaire vient d'approuver le plan de Bishop.
سكرتيره البحريه وافقت لتوها على خطه بيشوب

Il a aussi dit que Roderick avait un plan pour échanger l'ADN de Joe pour simuler sa mort.
وقال ايضا ان رودريك كانت لديه خطه لتبديل الحمض النووي لجو فكان باستطاعتهم تزيف موته

As-tu un plan ou essaies-tu juste de foutre le bordel ?
هل لديك خطه او انت فقط تحاولين بدء الفوضى ؟

Tu sais, j'espérais ne pas en arriver là, mais Trav n'a pas de job, pas de plan, et aucun respect pour l'argent.
تعلم , كنت آمل أننا لن نصل لهذا لكن تراف ليس لديه وظيفه ولا خطه ولا احترام تجاه النقود

Il va nous falloir un nouveau plan si l'on veut survivre.
ولكن اذا كان سننجو من هذا فسنحتاج الى خطه جديده

L'auteur a dû donner des échantillons de son écriture, probablement afin qu'elle puisse être comparée avec celle figurant sur l'une des enveloppes qu'il avait utilisée pour l'envoi des renseignements.
وطلب من صاحب البلاغ إعطاء نماذج من خطه لمقارنته بالخط الموجود على الظروف المستخدمة في إرسال المعلومات المجهولة المصدر.

Mon idée d'infiltrer un club déguisé en un rival haï a été un cuisant échec.
خطه لاختراق نادا للتعشي في ستار منافسه مقيتة كان فشلا ذريعا.

J'ai eu besoin de 400 génies pour créer ce projet.
اعني انها اخذتني و افضل 400 ذكي في العالم لنأتي بأفضل خطه

On sait que le plan prévu pour vous libérer était pour 19h20.
نحن نعرف حول خطه الانقاذ موعدها كان فى الساعه 7: 20

J'ai des projets. Je compte signer avec une chanteuse, mais maintenant, avec ce con de Mike...
لدي خطه انا والتوئم سنذهب لسماع الاغنيه انا افكر بالغناء

..et il oublie des détails essentiels... de nos plans d'attaque. Et devient furieux quand je les lui rappelle.
وفقد مفتاح التفاصيل فى خطه هجومنا وأصبح غاضباً عندما ذكرته بها

Bref... elle voulait une stratégie go-to-market pour la version plateforme d'ici 48 h.
على اى حال هى ارادت خطه تسويقيه شامله للمنصه فى 48 ساعه

sa ligne téléphonique est coupée régulièrement et ses adresses de courrier électronique sont surveillées et systématiquement détruites.
ويتعرض خطه الهاتفي بصورة منتظمة للقطع، في حين تخضع عناوينه الإلكترونية للرقابة والتدمير المنهجي.