"دكتوراه" - Traduction Arabe en Français

    • doctorat
        
    • docteur
        
    • doctorats
        
    • Doctor
        
    • diplômé
        
    • LHD
        
    • Dr
        
    • diplôme
        
    • professeur
        
    • médecine
        
    1998 : doctorat d'État en droit privé, Université Cheikh Anta Diop de Dakar UN 1998: دكتوراه الدولة في القانون الخاص، جامعة الشيخ أنتا ديوب في داكار
    Maîtrise et doctorat de l'Université d'Harvard. UN حائز شهادة ماجستير وشهادة دكتوراه من جامعة هارفرد.
    doctorat en droit pénal et sciences criminelles, Université des sciences sociales de Toulouse, 1986 UN دكتوراه في القانون الجنائي وعلوم الإجرام، جامعة العلوم الاجتماعية بتولوز، 1986
    1973 : docteur en droit international, Université de Strasbourg, France. UN 1973 دكتوراه في القانون الدولي، جامعة ستراسبورغ، فرنسا.
    docteur en philosophie (psychopédagogie), Université d'Alberta, Edmonton, 1985 UN دكتوراه في فلسفة التعليم، جامعة ألبرتا، أدمنتون 1985
    1978 doctorat d'état en droit, faculté de droit et de sciences économiques de Montpellier, mention très bien. UN ٩٧٨١: دكتوراه دولة في القانون، كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في جامعة مونبلييه، التقدير: جيد جدا
    doctorat de droit international public, Université de Cambridge (Royaume-Uni) (1961). UN دكتوراه في القانون الدولي العام، جامعة كامبريدج، 1961.
    doctorat en psychologie appliquée du Birkbeck College de l'Université de Londres, 1987 UN دكتوراه الفلسفة في علم النفس التطبيقي، كلية بيركبيك، جامعة لندن، 1987
    Préparation d'un doctorat : Barème des quotes-parts et budgétisation axée sur les résultats à l'ONU UN :: بصدد إعداد رسالة دكتوراه: جدول الأنصبة المقررة والميزنة القائمة على النتائج في الأمم المتحدة.
    doctorat en économie du travail, Cornell University, Ithaca, New York UN دكتوراه في اقتصاد العمل، جامعة كورنيل، إيثاكا، نيويورك.
    1989 Thèse de doctorat sur le placement en institution des enfants de moins de 3 ans, Université Karl Marx des sciences économiques, Budapest UN 1989 أطروحة دكتوراه حول رعاية الأطفال دون سن الثالثة في المؤسسات، جامعة كارل ماركس، كلية العلوم الاقتصادية، بودابست
    2004 : doctorat en éducation (D.Ed), University of South Africa UN 2004: دكتوراه في العلوم التربوية، جامعة جنوب أفريقيا
    Cours de doctorat en sciences politiques (études latino-américaines) à l'Université du Chili (1997) UN تعد رسالة دكتوراه في الدراسات الأمريكية اللاتينية. العلوم السياسية، جامعة شيلي، 1997
    1978 doctorat en droit (cum laude), Faculté de droit de l'Université du Wisconsin UN 1978 دكتوراه في القانون بمرتبة الشرف الثالثة من كلية القانون بجامعة ويسكونسن
    doctorat en économie de la American International University in London (Richmond) UN دكتوراه في الاقتصاد، الجامعة الدولية الأمريكية في لندن، ريتشموند
    Les études prouvent que ça aide, et j'ai un doctorat. Open Subtitles الدراسات أثبتت انه يساعد وأنا لدىَ شهادة دكتوراه
    Il est dit ici qu'il a un doctorat en psychologie transpersonnelle. Open Subtitles مكتوب هُنا أنّ لديه دكتوراه في علم النفس الشخصي.
    Ça, ce n'est pas une façon pour un adulte, docteur en psychologie... de répondre au téléphone. Open Subtitles تلك ليست طريقة البالغين الحاصلين على دكتوراه في علم النفس للإجابة على الهاتف
    docteur honoris causa de la faculté de droit de l'Université de Marburg (Allemagne), 1990. UN دكتوراه فخرية، كلية الحقوق، جامعة ماربيرغ، ألمانيا، ١٩٩٠.
    2000 docteur honoris causa, Université Dalhousie, Canada UN 2000 دكتوراه فخرية في القانون من جامعة دالهوزي، كندا
    J'ai une maison avec piscine et deux garages. Et trois doctorats. Open Subtitles لدي بيت بحوض سباحة ومرآب، وأحمل ثلاث شهادات دكتوراه
    Juris Doctor (docteur en droit), University of Chicago (États-Unis) UN دكتوراه في القانون، جامعة شيكاغو، الولايات المتحدة
    Sauf que ça va pas loin, un diplômé en études arabes. Open Subtitles لكن المناصب قليلة، لمن يحمل دكتوراه في الدراسات العربية.
    Liste des diplômes honorifiques reçus : Roosevelt University, LHD, 1997; Governor's State University, LHD, 1996; Tufts University, LHD, 1994; American University, LHD, 1992; Mt. UN وتشمل قائمة الدرجات الفخرية التي حصلت عليها: جامعة روزفلت، دكتوراه في العلوم الإنسانية، 1997؛ جامعة غافرنر ستيت، دكتوراه في العلوم الإنسانية، 1996؛ جامعة توفتس، دكتوراه في العلوم الإنسانية، 1994؛ الجامعة الأمريكية، دكتواره في العلوم الإنسانية، 1992؛ كلية مت.
    Dr Joyce E. Braak, Présidente de l'Institut de recherche sur la santé de la femme, sera la modératrice. UN براك، دكتوراه في الطب، رئيسة معهد البحوث بشأن صحة المرأة.
    Titulaire du diplôme de juris Doctor de la faculté de droit de l'Université de Californie, Berkeley (Boalt Hall), 1981 UN كلية بولت هول للقانون بجامعة كاليفورنيا، بيركلي، دكتوراه في القانون، 1981
    doctorat en droit, professeur UN حاصل على دكتوراه في القانون، وحاصل على مرتبة الأستاذية.
    docteur en médecine, Université Gadjah Mada, Yogyakarta (Indonésie). UN دكتوراه في الطب، من جامعة غادجاه مادا، يوغياكارتا، إندونيسيا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus