"دنماركي" - Traduction Arabe en Français

• danois
• Dane
• Danoise
• Danemark

Un architecte danois qui descend toujours à l'hôtel. Très aimable.
إنه مهندس دنماركي يقيم في الفندق في أبوظبي

Si la moitié du corps est danois, on doit travailler ensemble.
إن كان النصف الآخر دنماركي فلابد من العمل معاً

Une copie d'un amateur attribuée à un artiste danois heureusement oublié.
نسخة من هواة الرسم قِبل فنان دنماركي الذي نُسيَ أمره

Envoie quelqu'un finir son travail, Dane.
ثمّ يُخصّصُ شخص ما لإنْهاء المهمّةِ، دنماركي.

Un Dane ressemble beaucoup à l'autre pour moi.
-أي دنماركي يشبه الآخر بالنسبة لي

Parce qu'elle est Danoise et j'étais en premier sur la scène de crime;
لأن النصف الآخر قد يكون دنماركي ولأني أول من وصل لموقع الجريمة

Ca c'est de la nourriture indigène du Danemark, alias.
هذا الطعام اصله دنماركي على فكره

4 080 000 danois ont le droit de vote. Reste à savoir combien l'exerceront.
يحق لـ 4 ملايين دنماركي الاقتراع كم منهم سيدلي بصوته؟

Si tu l'avais écouté, tu aurais su qu'il a été l'espoir du tennis danois, autrefois.
يجب أن تعلم أنه كان أفضل لاعب تنس دنماركي في شبابه

Tout allait bien jusqu'à ce qu'il avale un morceau de porc danois contenant une forte concentration d'antibiotique.
كل شيء على مايرام حتى ابتلع قطعة خنزير دنماركي تحتوي على نسبة عالية من المضاد الحيوي

je ne fais pas confiance aux danois. 210)}Et comment me le payer ?
لست بالعادة آخذ بكلام شخص دنماركي ، لكن كيف سأدفع ثمنها؟

Que fais-tu si tu es danois et que tu perds ton passeport ?
ماذا كنت ستعمل لو كنت دنماركي وفقدت جواز سفرك؟

Où ils n'ont jamais vu de danois d'aussi près.
أو ربما لم يسبق لهم رؤية دنماركي عن قرب

Pas pour moi, qui suis un danois sans Dieu, n'est-ce pas ?
-ليس بالنسبة لي -أنا دنماركي ملحد، أتتذكر؟

Vous allez savoir ce que ça fait d'être un danois.
سوف تعرفون ما معنى أن تكون دنماركي

Les danois sont moins fidèles aux partis traditionnels et on estime que 300 000 votants sont encore indécis.
قد يتغير ولاء 300000 دنماركي خلال اليوم

J'ai essayé de trouver un danois qui connaîtrait bien le Kharun.
احاول العثور على دنماركي خبير بالكارون

Chacun de nous qui siège ici, au Parlement, représente 30 000 danois.
كل واحد منا في البرلمان... ...يمثل 30000 دنماركي

Avec ses partisans, il descend la côte sur un clipper appelé le Elizabeth Dane."
هو وأتباعه السفر أسفل الساحل... ... فيمقصيشحنمسمّى دنماركي إليزابيث."

Un couteau de Dane.
-سكين دنماركي

- Non, Dane.
- لا، دنماركي.

Danoise plutôt.
أنه دنماركي في الواقع

Car au Danemark il y a des Danoises, et des hommes aussi.
أجل (لإن المرأة في (الدنمارك "تسمى "دنماركية "و الرجل " دنماركي