La fille te baratine en faisant de toi le seul shérif honnête de Dodge City. | Open Subtitles | ناشدت فتاة جميلة إلى الغرور ك الشريف الوحيد اللائق في دودج سيتي. |
Je suis marshal. Je m'appelle Wyatt Earp. De Dodge City. | Open Subtitles | أنا مارشال وأسمي وايت إيرب من مدينة دودج |
C'est pour ça que je travaillais à Dodge City et que j'ai de l'argent. | Open Subtitles | لهذا السبب عملت في دودج سيتي ولهذا السبب حصلت على المال |
Dodge City est un bon endroit pour passer Ia nuit. | Open Subtitles | مدينة دودج مكان لطيف للحصول على بعض الراحة |
Ravi de vous revoir Dodge. - Ça fait quatre ans ! | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مرة اخرى, دودج تقريبا اربع سنوات |
On cherche un pick up Dodge rouge de 2005. | Open Subtitles | نعم نحن نبحث عن شاحنة دودج رام صغيرة موديل 2005 حمراء اللون |
D'après la caméra embarquée, on sait que la voiture est une Dodge challenger 2011. | Open Subtitles | الآن استنادا الى فيديو المطاردة، نحن نعلم ان السيارة من نوع دودج تشالنجر طراز 2011. |
Dodge challenger 2011 garée sur stark, sans le Sud Ouest. | Open Subtitles | دودج تشالنجر طراز 2011 متوقفة في الجنوب الغربي من البلاد. |
Boyd, tu aurais du y penser avant que nous partions de Dodge City | Open Subtitles | بويد، كان عليك التفكير بذلك قبل مغادرتنا لمدينة دودج |
J'avais une Dodge Dart Swinger à la fac | Open Subtitles | نعم , لقد كان لدى دودج دارت سوينجر فى الثانوية |
Venons-en au dernier nom de la liste, le capitaine de corvette Thomas Dodge. | Open Subtitles | انتقل الى الاسم الاخير فى اللائحة الكابتن توماس دودج |
Le dossier de Dodge relève qu'il y a trois ans, il a frôlé un sous-marin nucléaire russe au large de Mourmansk. | Open Subtitles | فتقرير دودج يقدم لنا رجل من ثلاثة سنوات حارب امام غواصة روسية |
M. Callahan et M. Dodge analyseront le comportement des détenus et du personnel au cours de l'émeute. | Open Subtitles | الأُسقُف كالاهان و السيد دودج سيتعاملانِ معَ سُلوكِ السُجناء و فريق السِجن خلال الشغَب |
On a parlé. On se plaît à Dodge. | Open Subtitles | كنا نتحدث عن أن المعيشة تعجبنا هنا في دودج |
Des funérailles comme on n'a jamais vu à Dodge. | Open Subtitles | يقولون أنها كانت الجنازة الأكبر في تاريخ دودج |
Elle a était identifiée par Warren Dodge, le producteur. | Open Subtitles | لقد كانت بطاقة تعريف بواسطة وارين دودج, المنتجة |
Dodge, McTavish et Clare, producteur, réalisateur, publicitaire. | Open Subtitles | اوه دودج, مكتافيش وكلير منتج, مخرج , ووكيلة الإعلام |
Je dois vous avouer, M. Dodge, qu'après avoir vu toutes ces répétitions, | Open Subtitles | علي إخبارك سيد دودج بعد مشاهدة كل البروفات |
Mr. Dodge a raison. Il n'est pas Berndt Hanover. | Open Subtitles | كلام السيد دودج صحيح انه ليس بيرندت هانوفر |
Je bossait à l'usine Chrysler, appelée Dodge Maine. | Open Subtitles | كنت أعمل على شركة كليزلر . وتسمى دودج ماين |
Earl Jr. a des cheveux cools et Dogde fait des tours avec son zob. | Open Subtitles | إيرل جونيور ) لديه شعر جميل ) و ( دودج ) يقوم بخدع سحرية دعيهم يستمتعوا بوقتهم فحسب |