"ديبو" - Traduction Arabe en Français

• Deebo
• Dipu
• Dibo
• le Depo
• Bricol
• Depo-Provera
• Debu
• du Depo

Homme, vous savez que nigger Deebo Fait avait son vélo pendant trois semaines, non?
أتعرفُ ذلكَ الزنجي (ديبو) سرقَ دراجته منذُ أسابيع، صحيح؟

Enfer, ouais. Nous avons eu environ 200 dollars, hein, Deebo?
كلا بالطبع، لدينا حوالي 200 دولار أهذا صحيح يا (ديبو)؟

Permettez-moi de souhaiter une chaleureuse bienvenue à nos invités d'aujourd'hui, Mme Dipu Moni, Ministre des affaires étrangères du Bangladesh, et M. Sergio Duarte, Haut Représentant pour le désarmement.
واسمحوا لي بأن أرحب ترحيباً حاراً بضيفينا الموقرين الحاضرَين اليوم وهما: الدكتورة ديبو موني، وزيرة خارجية بنغلاديش، والسيد سيرجيو دوارتي، الممثل السامي المعني بشؤون نزع السلاح.

J'ai le plaisir et l'honneur de donner la parole à Mme Dipu Moni, Ministre des affaires étrangères du Bangladesh.
ويسرني ويشرفني أن أدعو الدكتورة ديبو موني، وزيرة خارجية بنغلاديش، إلى أخذ الكلمة.

Mais ne vous fiez pas à moi. Fiez-vous à Dibo.
لكن لا تأخذ كلامي لهذا (خذ بكلام (ديبو

Celui qui est le plus utilisé est le Depo Provera.
وأكثر واحد من هذه الأساليب استخداماً هو ديبو بروفيرا.

L'autre jour, je devais arrêter Deebo de battre son cul.
في اليوم الآخر كان عليّ أن أمنع (ديبو) من ضربها

Deebo était plus à la maison Felisha et Debbie maison endormie.
(ديبو)، كان في منزل (فيلشا) و (ديبي) نائمٌ

Je suis dans la coop de pigeon Deebo suant comme un esclave.
كنتُ في حظيرة حمام (ديبو) أتعرق كعبد

Oh, merde. Voici venu Deebo.
تباً، هاهو يأتي (ديبو)

Allez, Deebo, caler le sortir.
بربك يا (ديبو) ماطله

Deebo ne les voit ni.
(ديبو) لم يرهم أيضاً

Ma délégation souhaite également la bienvenue à Mme Dipu Moni, Ministre des affaires étrangères du Bangladesh, qui s'est exprimée au cours de la présente séance plénière.
ويود وفدي أيضاً أن يرحب بالدكتورة ديبو موني، وزيرة خارجية بنغلاديش، التي خاطبت المؤتمر في هذه الجلسة العامة.

Nous avons été profondément inspirés par la déclaration de l'honorable Ministre des affaires étrangères du Bangladesh, S. E. Mme Dipu Moni.
لقد كان بيان وزيرة خارجية بنغلاديش، السيدة ديبو موني، مصدر إلهام قوي لنا.

Je voudrais également exprimer ma gratitude à Mme Dipu Moni, Ministre des Affaires étrangères du Bangladesh, et à M. Sergio Duarte, Haut Représentant pour le désarmement, pour leur présence dans cette salle ce matin et pour leurs interventions.
كما أود أن أعرب عن امتناني للدكتورة ديبو موني، وزيرة خارجية بنغلاديش، وللسيد سيرجيو دوارتي، الممثل السامي المعني بشؤون نزع السلاح، لحضورهما معنا في هذه القاعة صباح هذا اليوم ولمداخلتيهما.

Son Excellence Dipu Moni, Ministre des affaires étrangères du Bangladesh
سعادة السيدة ديبو موني، وزيرة خارجية بنغلادش

La délégation bangladaise était dirigée par S. E. Mme Dipu Moni, Ministre des affaires étrangères.
وترأست صاحبة السعادة الدكتورة ديبو موني وزيرة الخارجية، وفد بنغلاديش.

Dibo a vu son niveau de vie passer bien au-dessus de celui...
رأى (ديبو) مستوى معيشته ترتفع بكثير من مستوى

Merci, Dibo. Ce sont des témoignages comme le tien qui donnent un sens à tout ça.
شكرا (ديبو) إنها قصص كمثل قصتك التي تجعلها كلها ذات قيمة

Le type le plus commun de contraceptifs utilisés est le Depo Provera qui est suivi par la stérilisation.
أكثر أنواع موانع الحمل استخداماً ديبو بروفيرا يليه التعقيم.

- Allons chez Bricol'Tout. - Il y en a un à la fac.
دعنا نذهب إلى هوم ديبو - هناك واحدة في الجامعه -

3. Contraceptifs injectables - Depo-Provera, Noristerat et Mesigyna
3 - الحقن - ديبو - بروفيرا، ونوريسترات وميسيغينا.

293. Debu Pramanik serait mort en garde à vue dans les locaux de la police du Bengale occidental le 12 juillet 1996, après voir été arrêté le 9 juillet.
293- ديبو برامانيك، ذكر أنه مات في سجن شرطة غرب البنغال في 12 تموز/يوليه 1996 بعد حبسه هناك في تموز/يوليه 1996.

Il est arrivé que l'on injecte du Depo Provera à des jeunes étudiantes sans qu'elles le sachent.
وفي حالة محددة بالذات، تم حقن تلميذات في المرحلة الثانوية بدواء ديبو بروفيرا دون اخبارهن بذلك.