"رأي فردي أبداه" - Traduction Arabe en Français

• opinion individuelle

opinion individuelle de M. Rafael Rivas Posada
رأي فردي أبداه عضو اللجنة السيد رافائيل ريفاس بوسادا

APPENDICE opinion individuelle de M. Nisuke Ando
رأي فردي أبداه عضو اللجنة السيد نيسوكي أندو

opinion individuelle en partie concordante de M. Nisuke Ando, membre du Comité
رأي فردي أبداه عضو اللجنة السيد نيسوكي أندو، وهو موافق جزئياً

opinion individuelle de M. Nisuke Ando et de M. Prafullachandra Natwarlal Bhagwati
رأي فردي أبداه عضوا اللجنة السيد نيسوكي أندو والسيد برافلاتشاندرا ناتوارلال باغواتي

opinion individuelle de M. Eckart Klein
رأي فردي أبداه عضو اللجنة السيد إيكارت كلاين

opinion individuelle de M. Nisuke Ando
رأي فردي أبداه عضو اللجنة السيد نيسوكي أندو

opinion individuelle (dissidente) de M. Praffulachandra Natwarlal Bhagwati
رأي فردي أبداه عضوا اللجنة السيد برافولاتشاندرا ناتوارلال باغواتي

opinion individuelle de M. Fabián Omar Salvioli et M. Victor Manuel Rodríguez-Rescia
رأي فردي أبداه السيد فابيان عمر سالفيولي والسيد بكتور مانويل رودريغيس ريسيا

opinion individuelle de M. Fabián Omar Salvioli et M. Víctor Manuel Rodríguez-Rescia
رأي فردي أبداه السيد فابيان عمر سالفيولي والسيد فكتور مانويل رودريغيس ريسيا

opinion individuelle (concordante) de M. Yuval Shany, M. Fabián Omar Salvioli et M. Victor Manuel Rodríguez-Rescia
رأي فردي أبداه أعضاء اللجنة السيد يوفال شاني والسيد فابيان عمر سالفيولي والسيد فيكتور مانويل روديريغز ريسكا

opinion individuelle des membres du Comité suivants: Mme Christine Chanet,
رأي فردي أبداه أعضاء اللجنة السيدة كريستين شانيه والسيد موريس غليليه - أهانهانزو

opinion individuelle de Mme Christine Chanet, M. Ahmad Amin Fathalla, Mme Zonke Zanele Majodina, Mme Iulia Antoanella Motoc, Sir Nigel Rodley et Mme Margo Waterval
رأي فردي أبداه أعضاء اللجنة التالية أسماؤهم: السيدة كريستين شانيه، والسيد أحمد أمين فتح الله، والسيدة زونكي زانيلي ماجودينا، والسيدة يوليا موتوك، والسير نايجل رودلي، والسيدة مارغو واترفال

opinion individuelle (dissidente) de M. Abdelfattah Amor
رأي فردي أبداه عضو اللجنة السيد عبد الفتاح عمر (رأي مخالف)

opinion individuelle (dissidente) de Mme Christine Chanet, M. Rajsoomer Lallah et Mme Zonke Majodina
رأي فردي أبداه كل من أعضاء اللجنة السيدة كريستين شانيه والسيد راجسومر لالاه والسيدة زونكي ماجودينا (رأي مخالف)

opinion individuelle (dissidente) de Krister Thelin, rejoint par Michael O'Flaherty
رأي فردي أبداه السيد كريستر تيلين وأيده السيد مايكل أوفلاهرتي (رأي مخالف)

opinion individuelle (concordante) de Fabián Salvioli, rejoint par Cornelis Flinterman
رأي فردي أبداه السيد فابيان سالفيولي وأيده السيد كورنيليس فلنترمان (رأي مؤيِّد)

opinion individuelle (partiellement dissidente) de M. Fabián Salvioli
رأي فردي أبداه عضو اللجنة السيد فابيان عمر سالفيولي (رأي مخالف جزئياً)

opinion individuelle des membres du Comité dont le nom suit: M. Martin Scheinin, Mme Christine Chanet et M. Rajsoomer Lallah (partiellement dissidente)
رأي فردي أبداه أعضاء اللجنة السيد مارتن شاينين والسيدة كريستين شانيه والسيد راجسومر لالاه (مخالف جزئياً)