"رئيس جمهورية فنزويلا" - Traduction Arabe en Français

    • Président de la République du Venezuela
        
    • Président du Venezuela
        
    • Président du République du Venezuela
        
    • le Président du Mexique
        
    • Président de la République bolivarienne du Venezuela
        
    Allocution de M. Rafael Caldera, Président de la République du Venezuela. UN خطاب السيد رافائيل كالديرا، رئيس جمهورية فنزويلا
    S.E. M. Hugo Chávez Frías, Président de la République du Venezuela, prononce une allocution. UN أدلى فخامة السيد هوغو شافيــز فرياس، رئيس جمهورية فنزويلا بكلمة أمام الجمعية العامة.
    Allocution de M. Hugo Chávez Frías, Président de la République du Venezuela UN خطــاب السيـد هوغو شافيز فرياس، رئيس جمهورية فنزويلا
    Le Président du Venezuela, M. Ramón J. Velásquez, aurait souhaité être présent en cette importante occasion. UN لقد كان بود رئيس جمهورية فنزويلا السيد رامون ج. فيلاسكويز أن يكون حاضرا في هذه المناسبة الهامة.
    1. Allocution de Son Excellence M. Hugo Chávez Frías, Président du République du Venezuela UN ١ - كلمة فخامة السيد هوجو شافيز فرياس، رئيس جمهورية فنزويلا
    M. Chávez Frías, Président de la République du Venezuela, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale. UN اصطحــب السيــد شافيز فرياس، رئيس جمهورية فنزويلا إلى قاعة الجمعية العامة.
    3. Allocution de Son Excellence M. Rafael Caldera, Président de la République du Venezuela. UN ٣ - خطاب يلقيه فخامة السيد رافاييل كالديرا، رئيس جمهورية فنزويلا.
    3. Allocution de Son Excellence M. Rafael Caldera, Président de la République du Venezuela. UN ٣ - خطاب يلقيه فخامة السيد رافاييل كالديرا، رئيس جمهورية فنزويلا.
    Allocution de S. E. M. Rafael Caldera, Président de la République du Venezuela UN خطاب فخامة السيد رافائيل كالديرا، رئيس جمهورية فنزويلا
    Allocution de M. Rafael Caldera, Président de la République du Venezuela UN خطاب السيد رفائيل كالديرا، رئيس جمهورية فنزويلا
    L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Rafael Caldera, Président de la République du Venezuela. UN ستستمع الجمعية العامة اﻵن إلى خطاب يدلي به فخامة السيد رافاييل كالديرا، رئيس جمهورية فنزويلا.
    5. Allocution de Son Excellence M. Rafael Caldera, Président de la République du Venezuela UN ٥ - خطاب فخامة الدكتور رافائيل كالديرا رئيس جمهورية فنزويلا
    5. Allocution de Son Excellence M. Rafael Caldera, Président de la République du Venezuela UN ٥ - خطاب فخامة الدكتور رافائيل كالديرا، رئيس جمهورية فنزويلا
    8. Allocution de Son Excellence M. Hugo Chávez Frías, Président de la République du Venezuela UN 8 - خطاب فخامة السيد أوغو شافيز فرياس، رئيس جمهورية فنزويلا
    Le Président : L'Assemblée va maintenant entendre une allocution du Président de la République du Venezuela. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: ستستمع الجمعية العامة اﻵن إلى خطاب السيد رافائيل كالديرا، رئيس جمهورية فنزويلا.
    Le Président (interprétation de l'espagnol) : L'Assemblée va maintenant entendre une allocution du Président de la République du Venezuela. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻹسبانية(: تستمع الجمعية اﻵن الى خطاب رئيس جمهورية فنزويلا.
    Le Président (interprétation de l'anglais) : Je remercie le Président de la République du Venezuela de sa déclaration. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أشكر رئيس جمهورية فنزويلا على بيانه.
    Président du Venezuela UN رئيس جمهورية فنزويلا
    Lettre datée du 27 février (S/21173), adressée au Secrétaire général par le représentant du Venezuela, transmettant le texte d'un message du Président du Venezuela à M. Nelson Mandela, en date du 21 février. UN رسالة مؤرخة في ٧٢ شباط/فبراير (S/21173) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل فنزويلا يحيل بها نص رسالة مؤرخة في ١٢ شباط/فبراير موجهة من رئيس جمهورية فنزويلا إلى السيد نيلسون مانديلا.
    1. Allocution de Son Excellence M. Hugo Chávez Frías, Président du République du Venezuela UN ١ - كلمة فخامة السيد هوجو شافيز فرياس، رئيس جمهورية فنزويلا
    le Président du Mexique (Signé) Ernesto Zedillo Ponce de León Le Président du Paraguay UN رئيسة جمهورية غينيا رئيس جمهورية فنزويلا
    6e séance plénière Allocution de Son Excellence M. Hugo Rafael Chávez Frías, Président de la République bolivarienne du Venezuela UN الجلسة العامة السادسة كلمة فخامة السيد هوغو رافائيل شافيز فرياس، رئيس جمهورية فنزويلا البوليفارية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus