"ربما شخص" - Traduction Arabe en Français

• Peut-être quelqu'un
• Peut-être que quelqu'un
• peut-être qu'une personne

Tu ne vois pas qui s'amène. C'est Peut-être quelqu'un de nouveau.
انت لا تعرف من سيأتى ربما شخص جديد, هه ؟

Peut-être quelqu'un comme un faux docteur, qui n'y connait rien ?
"ربما شخص مثل طبيب مزيف" "الذي لا يعرف شيء"

Peut-être quelqu'un d'autre.
لماذا ينسفون المخدرات الخاصه بهم؟ انتظر, ربما شخص اخر قد فجر الشاحنه

Brandi Parsons peut identifier le tireur, donc Peut-être que quelqu'un dans son cercle peut aussi.
براندي يمكن هوية مطلق النار. ربما شخص في دائرة لها يمكن جدا.

Peut-être que quelqu'un lui a tiré dessus avec un flingue différent, et a laissé le 45 sur les lieux.
ربما شخص آخر أطلق النار عليه مع بندقية مختلفة اقل من 45 في مكان الحادث

Aussi, Peut-être que quelqu'un a réalisé quelques instants avant le vote que, si on y réfléchit, mon lit...
أيضا، ربما شخص ما أدركت لحظات قبل التصويت ان،

Si quelqu'un a coupé le morceau, Peut-être quelqu'un d'autre également cassette enregistrée.
اذا كان شخص آخر قطع القطعة ربما شخص آخر صنع الشريط أيضاً

Peut-être quelqu'un de calme qui vous semblait un peu trop proche ?
ربما شخص صامت والذي كان يبدو انه قريب زيادة عن اللزوم

Quand ils ont commencé, j'ai pensé... que peut-être, quelqu'un me suivait.
عندمابدأت, .اعتقدتأن . ربما شخص ما كان يتتبعني أو ما شابه

Alors ça devait être quelqu'un d'autre, comme un fantôme ou Peut-être quelqu'un qui veut me faire penser que c'était toi.
إذاً لا بد وأن يكون شخصاً آخر مثل شبح أو ربما شخص أرادني أن أظن بأنه أنت

Peut-être quelqu'un que tu connais. Tu as beaucoup d'amis.
ربما شخص ممن تعرفهم فلديك العديد من الأصدقاء

Peut-être quelqu'un comme notre locuteur de ce soir.
نحن ؟ ، ربما شخص مثل المتحدث الرئيسي لدينا هنا

Peut-être quelqu'un à l'air louche.
ربما شخص بدى مريباً

Peut-être quelqu'un voulant entrer dans le commerce.
ربما شخص ما يتطلع للوصول الى التجارة

J'ai vu la veste, et... Peut-être que quelqu'un dormait là-bas.
رأيت تلك الستره، و.. ربما شخص ما كان نائما هناك

Peut-être que quelqu'un a assisté au sermon et l'a répété à Vijay.
ربما شخص الذين حضروا أنه قال فيجاي في وقت لاحق.

Eh bien, Peut-être que quelqu'un était au courant de sa maladie, et s'en servait pour lui voler de l'argent.
حسنا، ربما شخص يعرف له حول مرض الزهايمر وكان يستخدم تلك لسرقة أمواله.

Je dis que Peut-être que quelqu'un qui aurait été promu autrement qu'en étant une secrétaire qui lèche des culs et donne des massages aurait pu se souvenir de commander du carburant pour la génératrice.
أنا أقول بأنه ربما شخص أتى من مسار مختلف عن مسار سكرتير مدير السجن الذي قبل المؤخرات وأعطى مساج أعنق

Peut-être que quelqu'un connait quelqu'un à l'hôpital pédiatrique.
أوه، ربما شخص يعرف شخص في مستشفى للأطفال.

Ou Peut-être que quelqu'un en qui elle a confiance est si désespéré qu'il l'a fait pour elle.
ربما. أو ربما شخص تثق هو يائسة لدرجة أنه سوف نفعل ذلك لها.

peut-être qu'une personne l'a gravé à même sa peau, puis elle l'aura tué.
ربما شخص ما نحت هذا على جمسه .و قتله فيما بعد