"رغيدة" - Traduction Arabe en Français

• belle

Tu m'as promis une belle vie dans ce nouveau monde.
سبق أنْ وعدتِني بحياةٍ رغيدة في هذه البلاد الجديدة

Je ne sais pas si y a une vie après la mort, mais la vie, elle, est belle.
لا أعرف بشأن حياة الآخرة، لكن هذه الحياة رغيدة

T'as dû avoir la belle vie.
لابدُ و أنكَ حضيتَ بعيشة رغيدة.

- Meg a la belle vie. - Et pas toi ?
قلت فقط إن "ميغ" تعيش حياة رغيدة - وأنتِ لا؟

On veut tous avoir la belle vie.
نحن نحب أن نحصل على حياة رغيدة قليلا

Elle a la belle vie.
ميغ" تعيش حياة رغيدة

La vie est belle.
إنّها حياة رغيدة

Elle est belle la vie, hein?
حياتك رغيدة حتماً

Wahou. Tu mènes la belle vie, hein?
تحظى بحياة رغيدة ؟

Je te souhaite une belle vie.
احظي بحياة رغيدة

Je veux une belle vie.
-أريدُ حياةً رغيدة .

Tu auras une belle vie à Pentos.
حياة رغيدة تنتظرك في (بينتوس)