Roxanne Price a subi une liposuccion il y a 2 jours. | Open Subtitles | روكسان برايس" كانت على جدول شفط الدهون منذ يومين" |
Parce que Roxanne ressemble à n'importe quelle femme, mais elle pense comme un mec. | Open Subtitles | لأن روكسان ربما تبدو كأنها مثل باقي النساء ولكن تفكيرها مثل الرجال |
Roxanne et Mark sont plus synchros que nous, et nous sommes les nouveaux mariés. | Open Subtitles | روكسان و مارك كانو اكثر ارتباطاً مما نحن عليه و نحن هم المتزوجون |
"Collier fabriqué en Italie. Pour Mme Roxane Mazaheri." | Open Subtitles | "قلادة مصنوعة في إيطاليا، للسيدة روكسان مزهري" |
Depuis Anne Bradstreet au 1 7 e siècle... dont ses beaux poèmes sur l'amour conjugal... sont l'un de ceux que Roxeanne lira pour nous aujourd'hui. | Open Subtitles | إبتداءاً من آن برادستريت في القرن 17 و التي سنبدأ بشعرها تقرأوه روكسان اليوم |
Donc, mon amie Roxanne m'a dit que nous devrions venir ici pour vous parler et connaitre le fin mot de l'histoire, donc nous voilà. | Open Subtitles | و صديقتي روكسان اخبرتني بذالك , حسناً اننا يجب ان نأتي الي هنا و نتحدث اليك و ان اتعمق في هذا و ها نحن ذا |
Je ne peux pas et ne veux pas perdre contre Roxanne. | Open Subtitles | انا لا استطيع , و لن اخسر ل روكسان |
Roxanne a déjà été super de nous laisser venir. | Open Subtitles | هيا روكسان سمحت لي بالبقاء الليلة وضحت بذلك رغم ان العرض مهم لها |
Merci à Johnny Blaze pour ces révélations Ici Roxanne Simpson en direct | Open Subtitles | شكر لكشف البيانات روكسان سيمبسون مباشر في مرحلة من رأى |
Ni même quand elle supplie Roxanne d'allumer la lumière rouge. | Open Subtitles | أو إستماع على الراديو. أو حتى متى هي تتذرّع مع روكسان لفتح الضوء الأحمر. |
D´aprés Hérodote, Alexandre vainquit le Roi Oxartes... et épousa ensuite sa fille, Roxanne." | Open Subtitles | طبقا لهيرودوت ، هزم الملك أوكسيراتس أحب إبنته روكسان , تزوجها فيما بعد |
Moi, Sikander ll, te prends... Roxanne, pour épouse légitime... et Reine du Kafiristan. | Open Subtitles | أنا ، إسكندر الثانى آخذك بموجب هذا روكسان ، لكى تكون زوجتى القانونية |
De même, Mme Roxanne DunbarOrtiz a souligné l'absence d'activités d'information en dehors des tribunaux. | UN | وبالمثل، فقد أبرزت السيدة روكسان دنبر- أورتيز الحاجة إلى المعارف العامة خارج نطاق المحاكم. |
Quelques jours après la mort de Roxanne, j'ai reçu un email. | Open Subtitles | (بعد بضعة أيام من مقتل (روكسان تلقيت بريداً إلكترونياً |
Weckler foire, il tue Roxanne, et Baracus obtient un gardien de prison pour tuer Weckler. | Open Subtitles | أخفق (واكلر) و قتل (روكسان) فعينّ (باراكس) أحد حراس السجن لقتل (واكلر) |
Votre simple plan va bientôt se compliquer Roxanne Ryan. | Open Subtitles | حسنا فرقتك أوشكت أن تصبح "معقده أكثر "روكسان رايان |
Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec Mme Roxane Milot, Mission permanente du Canada (courriel Roxane.milot@international.gc.ca; tél. 1 (212) 848-1124).] | UN | لمزيد من المعلومات، يرجـى الاتصال بالسـيدة روكسان ميلوت، البعثة الدائمة لكندا (البريد الإلكتروني roxane.milot@international.gc.ca؛ الهاتف: 1 (212) 848-1124).] |
Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec Mme Roxane Milot, Mission permanente du Canada (courriel Roxane.milot@international.gc.ca; tél. 1 (212) 848-1124).] | UN | لمزيد من المعلومات، يرجـى الاتصال بالسـيدة روكسان ميلوت، البعثة الدائمة لكندا (البريد الإلكتروني roxane.milot@international.gc.ca؛ الهاتف: 1 (212) 848-1124).] |
Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec Mme Roxane Milot, Mission permanente du Canada (courriel Roxane.milot@international.gc.ca; tél. 1 (212) 848-1124).] | UN | لمزيد من المعلومات، يرجـى الاتصال بالسـيدة روكسان ميلوت، البعثة الدائمة لكندا (البريد الإلكتروني roxane.milot@international.gc.ca؛ الهاتف: 1 (212) 848-1124).] |
S'il te plaît, penses-y, Roxeanne. | Open Subtitles | غيري ذلك روكسان أرجوك |
- Roxeanne n'est pas elle-même. | Open Subtitles | روكسان ليست على طبيعتها كيف ستكون؟ |
Nous n'allons pas nous quereller, toi et moi, pour la vilaine sainte de Roxeanne. | Open Subtitles | لن نناقشك بموضوع روكسان بالتأكيد |