Rona M. Popal, The Afghan Women's Association International (AWAI) | UN | رونا م. بوبال، الرابطة الدولية للنساء الأفغانيات |
Recroquevillées comme ça : ... saumon. Comme je ne vois pas ma grand-mère, je vais voir son amie Rona. | Open Subtitles | اتعلمون يبدون هكذا على كل حال ، ذهبت لاجدها ولم تكن هناك لذا ذهبت الى صديقتها رونا |
Rona a vraiment sorti le grand jeu. Hmm. 80% des femmes acceptent le divorce dans les cas où on considère que c'est le mieux pour les enfants. | Open Subtitles | رونا قامت بعمل رائع. ٨٠٪ من النساء يدعمن الطلاق |
Bonjour, M. Rona, En quoi puis-je vous être utile ? | Open Subtitles | هل تتذكرني صباح الخير،السيد رونا. كيف يمكن أن أساعدك؟ |
Il y avait une généticienne, Runa Pedanken, créatrice d'une équipe de basket à partir d'un seul gars. | Open Subtitles | كانت هناك دكتورة استنساخ تسمى رونا بدانكين ولقد صنعت شهرتها من استنساخ فريق كرة سله من رجل عجوز |
Ça gaze ? On a rencontré la nouvelle étudiante, Rona. | Open Subtitles | لقد قابلنا الطالبة الجامعية الجديدة التي تدعى "رونا" |
Le 5 février 2013, M. Rona a présenté un document sur les travaux du Groupe de travail à la faculté de droit de l'Université du Minnesota. | UN | 16- وفي 5 شباط/فبراير 2013، قدم السيد رونا ورقة عن عمل الفريق العامل، في كلية القانون بجامعة مينيسوتا. |
Le 5 févier 2013, M. Rona a présenté un document sur les travaux du Groupe de travail à la faculté de droit de l'université du Minnesota. | UN | 16 - وفي 5 شباط/فبراير 2013، قدّم السيد رونا ورقةً عن عمل الفريق العامل، في كلية الحقوق بجامعة مينيسوتا. |
Mme Rona Ambrose, Ministre canadienne de l'environnement et Présidente actuelle de la Conférence des Parties et de la COP/MOP, a accueilli les participants à l'atelier pour un petit-déjeuner. | UN | واستضافت السيدة رونا أمبروس، وزيرة البيئة، كندا، والرئيسة الحالية لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو، المشاركين في حلقة العمل لمأدبة فطور. |
Mais ensuite Rona a pris en compte vos taux d'approbation à Mellie et toi. | Open Subtitles | ثم وضعت رونا علاقتك بميللي لتدرس نسبها. |
Rona a ajouté la grossesse de Mellie à l'histoire. | Open Subtitles | ثم زادت رونا الطفل إلى المجموعة. |
M. Rona ? | Open Subtitles | السيد رونا، أريد أن أؤكد لك ،سيد رونا |
Rona, c'est comme Casey Jones ou Thomas le petit train. | Open Subtitles | رونا", أنها مثل " كايسي جونز" "أوقطار"توماس. |
Gabor Rona (États-Unis d'Amérique/Hongrie) | UN | غابور رونا (الولايات المتحدة الأمريكية/هنغاريا) |
Mme Rona Meleisea | UN | السيدة رونا ميليسيا |
Mme Rona Meleisea | UN | السيدة رونا ميليسيا |
Mme Rona Meleisea | UN | السيدة رونا ميليسيا |
Mme Rona Meleisea | UN | السيدة رونا ميليسيا |
Mme Rona Meleisea | UN | السيدة رونا ميليسيا |
Mme Rona Meleisea | UN | السيدة رونا ميليسيا |
A la fin, Runa fréquentait des pointures. | Open Subtitles | حسنا رونا كانت تتعامل مع بعض الشخصيات الثقيله |