Mme Murillo Ruin (Costa Rica) pense que la formulation du projet de résolution ne peut s'interpréter d'une manière qui soit préjudiciable à la position du Secrétaire général. | UN | 57 - السيدة موريللو روين (كوستاريكا): قالت إنه لا يمكن تفسير صيغة مشروع القرار على أنها تسيء إلى موقف الأمين العام. |
Rapporteuse : Mme Adriana Murillo Ruin (Costa Rica) | UN | المقررة: السيدة أدريانا مورييو روين (كوستاريكا) |
Rapporteuse : Mme Adriana Murillo Ruin (Costa Rica) | UN | المقررة: السيدة أدريانا مورييو روين (كوستاريكا) |
Général, Sylvia veut un laisser-passer pour le dépôt d'infanterie de Rouen. | Open Subtitles | جنرا , سيلفيا تريد ترخيص إلى مستودع المشاة الرئيسي في روين |
A aucun prix, Mrs Tietjens ne doit être autorisée à plus de 80 km de Rouen. Compris? | Open Subtitles | أن تكون مسموحة ضمن 50 ميل من روين , مفهوم ؟ |
Santé. Alors, ce Rowan n'a pas de casier, il est dans le pays légalement... et il se dit dans les ventes. | Open Subtitles | - نخبك اذا روين ليس لديه سجل اجرامي وهو في هذه الدولة بصورة شرعية |
Cole Rowen n'était pas allé chez les Mitchum pour tuer Allison. Il était allé là-bas pour enlever Elisabeth. | Open Subtitles | كول روين " لم يذهب لمنزل " " ميتشوم " لقتل " آليسون " |
Rapporteuse : Mme Adriana Murillo Ruin (Costa Rica) | UN | المقررة: السيدة أدريانا مورييو روين (كوستاريكا) |
Rapporteuse : Mme Adriana Murillo Ruin (Costa Rica) | UN | المقررة: السيدة أدريانا مورييو روين (كوستاريكا) |
Rapporteuse : Mme Adriana Murillo Ruin (Costa Rica) | UN | المقررة: السيدة أدريانا مورييو روين (كوستاريكا) |
Rapporteuse : Mme Adriana Murillo Ruin (Costa Rica) | UN | المقررة: السيدة أدريانا موريلو روين (كوستاريكا) |
Rapporteuse : Mme Adriana Murillo Ruin (Costa Rica) | UN | المقررة: السيدة أدريانا مورييو روين (كوستاريكا) |
Rapporteuse : Mme Adriana Murillo Ruin (Costa Rica) | UN | المقررة: السيدة أدريانا مورييو روين (كوستاريكا) |
Rapporteuse : Mme Adriana Murillo Ruin (Costa Rica) | UN | المقررة: السيدة أدريانا موريّو روين (كوستاريكا) |
Rapporteuse : Mme Adriana Murillo Ruin (Costa Rica) | UN | المقررة: السيدة أدريانا موريلو روين (كوستاريكا) |
Mme Tietjens ne doit être autorisé à plus de 80 kms de Rouen. | Open Subtitles | هل السيدة تيجنز سيسمح لها ضمن 50 ميل من روين |
Pierre, nous devons partir, on nous attend à Rouen. | Open Subtitles | بيير ، يجب أن نذهب ينتظرونا فى روين عند المساء |
Et à partir de Rouen en prenant la rivière jusqu'au port. | Open Subtitles | ومن ثم عبر "روين", السفر عبر طريق النهر إلى ميناء. |
Pourquoi tu ne m'as pas dit que Rowan était impliquée dans tout ça ? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني أن (روين) كانت جزءاً من كل هذا ؟ |
Maintenant, ai-je la permission d'ouvrir la tombe de Rowan Woodward ? | Open Subtitles | هل سأحصل على الإذن بفتح قبر (روين وودورد) ؟ |
Rowan Woodward est votre camarade de classe, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | روين وودورد) زميلتكن في الصف أليست كذلك ؟ ) |
Mme Mary Rowen (États-Unis d'Amérique) | UN | السيدة ميري روين (الولايات المتحدة الأمريكية) |