J'ai réhydraté le morceau de papier brulé que l'on a trouvé à ton endroit super flippant avec de l'acétate de polyvinyle. | Open Subtitles | ممهى أن قطعة من الورق المحروق وجدنا في مكانك فائقة زاحف باستخدام خلات البولي فينيل. |
Tu viens de poser ton doigt flippant sur le problème. | Open Subtitles | انظر، كنت وضعت فقط إصبعك الصغير زاحف الحق على المشكلة. |
La victime avait du venin de reptile dans les yeux. | Open Subtitles | مولدر، الضحيّة كان عندها سمّ زاحف في عيونه. |
Je sais que c'est étonnant venant de moi, mais une attaque de reptile est la seule explication plausible, vu les preuves. | Open Subtitles | أعرف هذا قد أكون صعب للإعتقاد مجيئ منّي لكن بعض النوع هجوم زاحف |
Tout ce que nous avons, c'est une multitude d'impasses et un effrayant robot qui parle. | Open Subtitles | عظيم. لذلك كل ما وصلنا حفنة من الطرق المسدودة والروبوت الحديث زاحف. |
C'est effrayant, là où se trouve la chambre de Liv. | Open Subtitles | ومن زاحف تعرف حيث غرفة النوم ليف هي. |
Le prends pas mal, mais c'est glauque. | Open Subtitles | أي جريمة، كريستينا، ولكن هذا النوع من زاحف. |
Pas un mot à personne sur votre super flippante tombe anonyme. | Open Subtitles | نعم، لا تخبر أحدا حول بك فائقة زاحف قبر غير خطير. |
C'est pas flippant du tout. | Open Subtitles | حسنا، هذا ليس زاحف على الإطلاق. |
Tu te rends compte que c'est flippant ? | Open Subtitles | هل لا تسمع كيف زاحف أن الأصوات؟ |
Ça c'est très flippant. | Open Subtitles | حسنا، وهذا هو زاحف ذلك. |
Un mec gros et flippant. | Open Subtitles | المتأنق زاحف كبير. |
Ça devient flippant ! | Open Subtitles | هذا هو الحصول على زاحف. |
Donc on cherche un reptile aux yeux perçants, avec un gros pistolet ? | Open Subtitles | إذن نحن نبحث عن زاحف خرزي العيون مع مسدّس كبير؟ |
Vous êtes plus proche du reptile que de l'homme, George ! | Open Subtitles | أنت حيوان زاحف أكثر (من كونك رجل يا (جورج |
Peut-être de la peau de reptile? | Open Subtitles | جلد زاحف من المحتمل؟ |
- À qui est cet effrayant van dehors ? | Open Subtitles | مهلا، الذين فان زاحف هي واقفة خارج الجبهة؟ |
Couloir sombre, effrayant ou échelle ? | Open Subtitles | جميع الحقوق، والظلام، مدخل زاحف أو سلم؟ |
Dire que je trouvais Batman effrayant ! | Open Subtitles | وأعتقد أنني كانت الخفافيش زاحف. |
Je te remercie, mais c'est un peu glauque. | Open Subtitles | نظرة، وأنا أقدر ذلك، ولكن، اه، هو زاحف قليلا، هل تعلم؟ |
Je pense que nous sommes dans une petite ville glauque dans le milieu de nulle part. | Open Subtitles | أعتقد أننا في بلدة صغيرة زاحف في منتصف buttfuck أي مكان. |
Hey, tu viens juste de finir ma... pensée flippante de meurtre par télépathie. | Open Subtitles | هيي , لقد انهيتي تخاطر زاحف بالتفكير بالقتل |