"سأهتم به" - Traduction Arabe en Français

• Je m'en occupe
• Je l'ai
• Je m'en charge
• m'en occupe à
• je vais m'occuper

Je m'en occupe aujourd'hui. Don Todd arrive chez vous depuis le Sahara. Ou, comme j'aime l'appeler,
سأهتم به اليوم يا رجل لابد بأن الدرجه هناك 120

Je m'en occupe à l'instant même. Désolé. Donne.
أوه، أنا سأهتم به الأن - أوه , أسف , أنا سأخذه

C'est bon. Je m'en occupe.
دعيه ، سأهتم به.

Je l'ai. Je prends. Je prends.
سأتولى ذلك, سأهتم به, سأهتم به

Ah ! J-je l'ai. Je l'ai.
سأهتم به, سأهتم به

Je m'en charge cette fois.
سأهتم به هذه المرة

Si on ne peut pas le virer... Bien, je vais m'occuper de lui.
إذا كنا لا نستطع الإتصال به . حسناً , سأهتم به

Si quelqu'un se met en travers de notre route, Je m'en occupe.
..و من يقف فى طريقنا سأهتم به..

Des choses mortes ou pourries. C'est mon truc, Je m'en occupe.
أي شيء ميت, واي انحلال سأهتم به

Donne-moi ton assiette. Non, non. Je m'en occupe.
ناوليني صحنكِ، لا، سأهتم به، سأهتم به

Jusqu'à présent, je ne vois rien. - Je m'en occupe. - Il a sans doute de la fièvre.
والى الآن لا ارى شراره سأهتم به

Je m'en occupe.
سأهتم به, يا لو

Je m'en occupe. Je le prends.
سأهتم به، سأهتم به.

Je m'en occupe à partir de maintenant.
سأهتم به من الان فصاعدا

Je m'en occupe.
أعلم ذلك,سأهتم به

C'est bon. Je l'ai en joue.
لا بأس سأهتم به

- Je l'ai. - Nan, dégage.
سأهتم به - والآن إرحل من هنا -

Je m'en charge.
لا عليكِ سأهتم به

Je m'en charge.
اذا كان الامر كذلك سأهتم به