Je sais que tu es Sarah Connor avec des prises de Kung Fu et le reste mais je pisse dans mon pantalon de peur. | Open Subtitles | أحاول تحريك الأمور وأنا أعلم أنك سارة كونور مع قبضة الكونغ فو و كل شيء, ولكن أنا قد اتبول في السراول من الرعب |
Sarah Connor était déprimée, des pics d'anxiété, maniaque... | Open Subtitles | ، لكن سارة كونور كانت مهووسة مليئة بالقلق والاكتئاب |
Les boucles temporelles existent, mais je pense comme Sarah Connor : | Open Subtitles | حلقات الزمن موجودة، وأنا مع مقولة سارة كونور: "ليس هناك مصير محتوم ولكن نحن من نصنعه" |
Si tu es dans l'imitation du cyborg envoyé pour tuer Sarah Connor. | Open Subtitles | اذا كنت تمثّل "الألي البشري أُرسل لقتل "سارة كونور |
J'aimerais vous parler de Sarah Connor. | Open Subtitles | أود التحدث معك بشأن سارة كونور |
Venir ici pour me poser des questions sur Sarah Connor. | Open Subtitles | المجئ الى هنا والشؤال عن سارة كونور |
Précédemment dans Terminator : The Sarah Connor Chronicles. | Open Subtitles | " سجلات سارة كونور " Translated By SALMAN |
Vous me dites que je suis Sarah Connor dans Terminator. | Open Subtitles | أنت تخبرني أساساً أنني (سارة كونور) في فيلم "المدمر" - حسناً .. |
Je suis plus encore Terminator que vous ! Je l'ai dit d'abord. Toi, tu es plutôt Sarah Connor. | Open Subtitles | انا قلتها أولاً، أنت أشبه بـ(سارة كونور) |
Je dirais que j'étais Terminator et lui était une grosse Sarah Connor. | Open Subtitles | قُلت له أنني كُنت "تيرمينيتور" و هو في الواقع كان (سارة كونور). |
Sarah Connor a été incinérée au Mexique... et ses cendres jetées à la mer. | Open Subtitles | (سارة كونور ) أحرقت في (المكسيك) وأصدقاءها نثروا رماد جثتها في البحر |
The Sarah Connor Chronicles | Open Subtitles | المدمر سجلات سارة كونور |
Sarah Connor est vivante. | Open Subtitles | . سارة كونور حية |
Elle s'appelle Sarah Connor. | Open Subtitles | اسمها سارة كونور |
L'affaire Sarah Connor. | Open Subtitles | . قضية سارة كونور |
Si quelqu'un qui ressemble à Arnold Schwarzen-peu-importe-son-nom vient chez vous et demande si vous êtes Sarah Connor vous dites "non". | Open Subtitles | إذا كان شخص ما يشبه (أرندلد سشوارزين) أو مهما كان اسمه أتى إلى بابك و سألك ما إذا كنت (سارة كونور) |
"C'est Summer Glau des Chroniques de Sarah Connor. | Open Subtitles | "هذه (سامِر جلاو) التي تمثّل في مسلسل (تأريخ سارة كونور). |
Je veux dire, vraiment, pourquoi Sarah Connor et Kyle Reese coucheraient ensemble si Terminator les poursuivait ? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}،أقصد، جدّيًا {\fnAdobe Arabic}لمَ عسى (سارة كونور) و(كايل ريس) أن يضطجعا معًا لو أنّ ثمّة آليّ قاتل في أثرهما؟ |
Allez, Sarah Connor. | Open Subtitles | هيا (سارة كونور)، لا تكُن مغفلاً |
Sarah Connor, la mère de John, sage et bienveillante. | Open Subtitles | (سارة كونور) (والدة (جون معلمة ومدافعة |