"سباغيتي" - Traduction Arabe en Français

• spaghetti
• des spaghettis

Les spaghetti au ketchup, c'est les Cheerios haïtiens.
سباغيتي بالكاتشاب هو الفطور التقليدي للهايتيين

A qui alors? Vinnie spaghetti a du vous entendre en parler
سباغيتي فيني سَمعَ من الواضح بأنّك تَتحدّثُ عنه.

On vient d'appeler. Notre invité, Evan spaghetti, dit qu'il ne viendra pas, ok ?
الموهبة للتو أتصل , مُضيفنا إيفان سباغيتي

des spaghettis carbonara et un roulé framboise en dessert.
سباغيتي كاربونارا. والحلوى الدائرية بعده.

Peu importe ce que tu commandes, ils te donnent des spaghettis en accompagnement, même si tu commandes des spaghettis.
وما أحبه حقًّا، مهما تطلبه، يعطونك طبق جانبي من السباغيتي، حتى لو طلبت سباغيتي.

Je suis bien meilleur avocat après des spaghetti à la carbonara.
هيا انا محام أفضل بكثير بعد تناول طبق سباغيتي كاربونارا

Je vais à un film ou à un spaghetti avec toi et là, je suis le rat.
ديي، أذهب الى فلم او سباغيتي معك وأنا هناك سأكون مثل الجرذ

Nous ne vendons pas de spaghetti et je vous ai vu entrer avec.
لأننا لا نقدم سباغيتي وأنا فقط شاهدتك تدخل بها

Jamais de la vie. Pourquoi veux-tu apporter du spaghetti...
لا، بالتأكيد لا لماذا تجلب سباغيتي الى..

spaghetti et frites pour le petit déjeuner ?
سباغيتي ورقائق البطاطس على الفطور؟

Allez, un truc sérieux, type spaghetti.
هيّا يا صاح، إنّها معكرونة "سباغيتي" لذيذة جدًّا.

Honnêtement, c'étaient les meilleurs spaghetti que j'ai jamais mangé.
لأكون صادقة. هذه أفضل سباغيتي حظيت بها

- Pas de sauce ? - spaghetti aglio e olio !
لا صلصة فوقها انها سباغيتي اليو اوليو

Alors pour la soirée Bunko, tu t'es déguisée... en femme avec une tache de spaghetti sur son pantalon ?
في ليلة الخداع ستلبسين ك... كسيدة سباغيتي ببقع على السروال؟

C'est un classique western spaghetti.
أنه فيلم سباغيتي كلاسيكي

Tu m'a fait changer mon nom en spaghetti.
لقد جعلتني أُغير أسمي إلى سباغيتي

des spaghettis avec des boulettes de viande. C'est la recette de grand-mère.
.آه، سباغيتي مع كرات اللحمة إنها وصفة جدتي

Peut-être qu'on aura la chance de voir un de ces débiles de serveur se renverser des spaghettis à la sauce, sur lui.
لَرُبَّمَا نحن سَنُصبحُ محظوظون ونُراقبُ أحد هؤلاء نوادلِ الحمارِ الخرسِ صلصة سباغيتي إنسكابِ في جميع أنحاء نفسه.

En fait, j'étais en train de manger des spaghettis.
في الحقيقة , هذا صوتي اكل ساندويتش سباغيتي

Elle fera des spaghettis, des boulettes de viande, de la tarte au fromage, du strudel aux pommes, la totale.
و هي ستعمل لي سباغيتي لذيذ، كرات لحم... كعكة الجبن، فطيرة تفاح و كل شيئ

Je nous ai fait des spaghettis carbonara maison.
مفاجأة! صنعت لنا سباغيتي كاربونارا إستخدمت صانعة المعكرونة