"سلطه" - Traduction Arabe en Français

• salade
• autorité
• salades
• pouvoir sur

Je peux faire une salade et on dîne ensemble, comme on l'a fait une seule et unique fois il y a plus de 5 mois.
أستطيع تغيير سلطه إلى عشاء لأثنين مثل مافعلنا تلك المره ولم نفعلها ثانيه أتعلم أن ذلك كان قبل خمس اشهر

Je ne fais pas 8 pieds de haut, et je ne pense pas qu'on puisse appeler salade un truc avec des Haribo dedans.
طولي ليس 8 اقدام .. و انا لا اعتقد انه السلطه تسمى سلطه عندما تضاف لها حلقات البصل

Et enfin, une photo de toi sur le quai du métro entrain de manger une salade au poulet chinoise sans T-shirt.
وفي الاخير صورة لك في منصه مترو الانفاق تأكل سلطه الدجاج الصينيه بدون قميص

Passant pour un agent, il a le pouvoir et l'autorité qu'il n'avait pas.
و التظاهر بأنه من الإف بي آي, بذلك يحصل على قوه و سلطه لم يحصل عليها من قبل

Ça a été amusant de se livrer à tes bluffs, mais on sait que tu n'as aucune vraie autorité de partir, sans effet de levier, tu n'as rien à m'offrir.
لقد كانت ممتعه التعمق بخدعك وكلانا يعلم لم تبقى لديك سلطه الان وبدون نفوذ وليس لديك شيئ لتقدمه لي

Des pâtes et des salades pour les parents et au moins 20 pizzas pour les enfants.
أجل، سأحتاج إلى معكرونه و سلطه للآباء و 20 بيتزا على الأقل للأطفال

Double fromage,double jambon, double salade,s'il vous plaît !
جبن مزدوج, لحم مزدوج سلطه مزدوجه, من فضلك

Oh, je fais cette super salade, frisée et endives, avec une vinaigrette au coriandre et citron.
انا اصنع سلطه رائعه من البقول و الهندباء بالكزبره بصلصة الخل الحمضية

Guy... ma femme ne s'est pas mise sur son 31 pour faire la salade elle-même.
جاي زوجتي لم ترتدي الا ليله خاصه خارجاً حتى تتمكن من ان تعد لنفسها سلطه

Huit gars pour fêter un anniversaire et pas un pour servir une salade ?
لديك تسع رجال يقولون عيد ميلاد سعيد ولا احد يستطيع ان يجلب لزوجتي سلطه

Oh, et commande moi une salade separée. Qu'ils enlèvent le fromage.
أوه, وأطلبي لي سلطه جانبيه لأستمتع بالجبن

salade de concombres, fleurs de courgettes farcies, pâtes aux truffes, poulet à l'ail, purée, gâteau au chocolat et chantilly, et sorbet à la fraise.
نعم جيد جيد حسنا لدينا سلطه الخيار الكوسا المقليه الكمأه المقليه الدجاج المشوي مع الثوم والهريس

- C'est une salade d'accompagnement.
أنظري سأعلمكِ أن السلطه الجانبيه هي سلطه جانبيه

Bon, une petite salade et une grande bouteille d'eau. Une petite salade et une grande bouteille d'eau.
حسناً, صحن سلطه صغير وعبوة ماء فقط, صحن سلطه صغير وعبوة ماء

Je voudrais avoir un peu de tomates et une petite salade retourner de nouveau dans ce jardin.
لابد ان اكون قطع طماطم بدون سلطه .لكي انزل الي هذه الحديقة مرة اخري

Alex Rio était dans la sécurité de l'autorité portuaire depuis 2009.
أليكس ريو كان يعمل فى الأمن فى سلطه الموانئ منذ عام 2009

Qui que vous pensiez être, vous n'avez aucune autorité ici.
مهما كان من تظن نفسك, لديك صفر سلطه هنا

Je n'ai aucune autorité pour vous préparer un accord.
ليس لدي سلطه في ان احصل لك على اتفاق

A la cour, j'ai l'autorité d'une servante.
فى المحكمه ليس لى سلطه اكثر من أى خادمه

Je veux 2 saumons, 3 salades composées, et 3 filets.
احتاج لاثنين من سمك السلمون , وثلاثه سلطه -كومبوزيه وثلاثة شرائح

La 7. 3 salades composées.
سبعة جاهز ثلاثة سلطه

Je sais que c'est une sinistre logique, mais si Francis venait à mourir, à ce moment-même, vous perdriez tout pouvoir sur la France.
أعرف بأن هذا منطق غير سليم ولكن بمجرد موت فرانسس ستفقدي كل سلطه على فرنسا