"سمندل" - Traduction Arabe en Français

• triton
• salamandre

Des cendres volcaniques, du sel gemme, ou encore un oeil de triton.
رماد بركانيّ، ملح ضخريّ، أيّ شيء من هذا القبيل ويشمل عين سمندل.

Moi, je suis un triton. Voici mon ami le blaireau.
وأنا سمندل الماء وصديقي هذا حيوان الغربر

Ouais, elles se battent probablement pour le même oeil de triton.
نعم، على الأرجح أنهم يتنافسون من أجل نفس عين سمندل الماء

C'est vrai, je suis un homme. un homme habillé en salamandre pour reconquérir l'amour de sa fille.
هذا صحيح ، أنا رجل ، رجل أرتدي زي سمندل ليستعيد حب ابنته

Testicules de salamandre.
بويضات سمندل الماء

Œil de triton, langue de chien...
عين سمندل الماء وإبهام ضفدع وبر خفاش ولسان كلب

Un œil de triton, un luth doré, un métier et une flûte.
عين سمندل الماء ,طين ذهبي , وناي

Vu son historique, c'est soit des herbes toxiques de son homéopathe, un dommage de la colonne par son chiropracteur une infection d'une aiguille que l'acuponcteur a laissée par erreur dans un oeil de triton.
طبقاً لتاريخه فإما تكون أعشاب ضارة من طبيب المعالجة المثلية ضرر بالعمود الفقري من طبيب المعالجة اليدوية عدوى من إبرة وضعها طبيب الإبر بالخطأ في عين سمندل الماء

Hamamélis de Cisjordanie, crâne de veau égyptien, queue d'une espèce de triton éteinte ou pas.
عشبة "بندق الساحرة" من الضفة الغربية، جمجمة ثور مصري وذيل سمندل مائي والذي ربما تكون فصيلته قد انقرضت الآن

Œil de triton, patte de crapaud.
عين حيوان سمندل الماء، اصبع قدم الضفدع

- Ça manque d'yeux de triton.
يحتاج إلى أكثر من عين "سمندل ماء" واحدة دائماً تحتاجين إلى أكثر من عين

Il y a de l'oeil de triton là dedans, de l'humus d'arbre, de vieux cerveaux de lézards des écailles d'un serpent de mer rance.
هناك عين سمندل الماء هناك، قالب شجرة، أدمغة سحلية قديمة... ... الميزانمن ثعبانبحر فاسد.

J'ai essayé chaque oeil de triton et chaque aile de mouche jusqu'à trouver comment ne plus ressembler à Marilyn Manson.
لقد جربت كل وصفة سحرية من عين سمندل وجناح الذبابة حتى عثرت على شيء جعلني لا أبدو كـ(مارلين مانسون).

Un bébé triton pour 4 pennies.
اشتري سمندل صغير

Même chez les créatures de l'autre monde. ""L'oeil de triton"" est l'un des ingrédients... rajouté, je pense, pour le goût et non pour son efficacité.
أعتقد أنها فوق الطبيعة و العادة وجدت "عين من سمندل الماء" كمقوم... أضيفت خصيصاً من أجل...

langue de triton...
لسان سمندل الماء...

- Un triton, pas un serpent.
- -(إنها ليست أفعى . إنه (سمندل

Ecoute, en qualité de salamandre de la sécurité, tu es aimé de tous.
-أحبك الجميع وأنت "سمندل الأمان "

Notre prochaine question est pour la salamandre de la sécurité.
-سؤالنا التالي لـ"سمندل الأمان " -مرحى !

La salamandre s'est enfuit de ma classe.
الـ (سمندل) بفصلنا قد هرب.