J'ai eu Ksenia avec ma femme, Irina. | Open Subtitles | زوجتي (إيرينا) وأبتي (سوشا) ربما تذكرها |
Ici la mère de Ksenia Garin. | Open Subtitles | مرحباً, أنا والدة (سوشا) |
Ksenia, ne t'éloigne pas de moi. | Open Subtitles | لا تتركيني, (سوشا) |
291. Sucha Singh aurait été emmené en garde à vue par un groupe de policiers du Pendjab le 1er septembre 1997. | UN | 291- سوشا سينغ، ذكر أنه اعتقل على يد مجموعة من ضباط شرطة البنجاب في 1 أيلول/سبتمبر 1997. |
2.1 L'auteur principal de la communication est Sucha Singh Shergill, né le 2 février 1929 en Inde. | UN | الخلفية الوقائعية 2-1 صاحب البلاغ الرئيسي هو سوشا سينغ شرغيل، وقد ولد في الهند في 2 شباط/فبراير 1929. |
Ksenia, attends ici. | Open Subtitles | (سوشا) أنتظري هنا |
Ksenia ! | Open Subtitles | (سوشا) |
Ksenia... | Open Subtitles | (سوشا) |
Ksenia ? | Open Subtitles | (سوشا) |
Ksenia ! | Open Subtitles | (سوشا) |
Ksenia... | Open Subtitles | (سوشا) |
Ksenia ! | Open Subtitles | (سوشا) |
Ksenia ! | Open Subtitles | (سوشا) |
2.1 L'auteur principal de la communication est Sucha Singh Shergill, né le 2 février 1929 en Inde. | UN | الخلفية الوقائعية 2-1 صاحب البلاغ الرئيسي هو سوشا سينغ شرغيل، وقد ولد في الهند في 2 شباط/فبراير 1929. |
Sucha Singh Shergill et 21 membres de la Canadian Coloured Citizen Seniors Society (non représentés par un conseil) | UN | المقدم من: سوشا سينغ شرغيل و21 عضواً من أعضاء الجمعية الكندية لكبار السن الملونين (لا يمثلهم محام) |
1.1 Les auteurs de la communication, dont la lettre initiale est datée du 28 juillet 2006, sont Sucha Singh Shergill et 21 membres de la Canadian Coloured Citizen Seniors Society. | UN | 1-1 أصحاب البلاغ، الذي قُدم في رسالة أولى مؤرخة 28 تموز/يوليه 2006، هم سوشا سينغ شرغيل و21 عضواً من أعضاء الجمعية الكندية لكبار السن الملونين. |
Sucha Singh Shergill et 21 membres de la Canadian Coloured Citizen Seniors Society (non représentés par un conseil) | UN | المقدم من: سوشا سينغ شرغيل و 21 عضواً من أعضاء الجمعية الكندية لكبار السن الملونين (لا يمثلهم محام) |