"شكراً على وقتك" - Traduction Arabe en Français

• Merci pour votre temps
• Merci de m'avoir reçu
• Merci de nous avoir accordé du temps
• Merci de votre temps

Encore Merci pour votre temps.
ربما لم تكن كذلك مرةً أخرى شكراً على وقتك

Merci pour votre temps (Time) et d'avoir répondu à nos questions.
شكراً على وقتك وللإجابة على أسئلتنا

Merci pour votre temps Monsieur.
شكراً على وقتك سيدي

Merci de m'avoir reçu, monsieur. Merci, monsieur, de votre temps.
شكراً على وقتك , أقدر هذا شكراً لك , سيدي , على وقتك

Merci de nous avoir accordé du temps.
ولكن شكراً على وقتك

Merci de votre temps, Docteur.
شكراً على وقتك دكتور

Ok. Merci pour votre temps.
حسناً شكراً على وقتك

"Merci pour votre temps" ?
شكراً على وقتك ؟

Merci pour votre temps. On devrait y aller.
شكراً على وقتك اعتقد علينا الذهاب

Merci pour votre temps.
‫شكراً على وقتك

Merci pour votre temps.
حسناً، شكراً على وقتك

Merci pour votre temps. On a fini.
شكراً على وقتك لقد إنتهينا

Merci pour votre temps.
شكراً على وقتك.

Merci pour votre temps, Shérif.
شكراً على وقتك أيها المأمور

Okay. Bon, et bien, Merci pour votre temps.
حسنا , شكراً على وقتك

- On fera mieux connaissance. - Merci de m'avoir reçu.
حتى نتعارف بشكل أفضل شكراً على وقتك

Merci de m'avoir reçu.
شكراً على وقتك يا حضرة الحاكم

Merci de m'avoir reçu.
شكراً على وقتك

Merci de nous avoir accordé du temps.
شكراً على وقتك.

Votre système est au point. Merci de votre temps, monsieur.
شكراً لمساعدتك هنا شكراً على وقتك