"شكرا لكي" - Traduction Arabe en Français

• - Merci
• merci pour
• Merci beaucoup
• Merci de
• Merci d'

- Merci madame la Présidente.
شكرا لكي سيدتي الرئيسة.

- Merci, madame la Présidente. - De rien.
شكرا لكي , سيدتي الرئيسة - علي الرحب والسعة -

merci pour m'avoir emmenée si loin.
شكرا لكي لوصولي الى هذا الحد , على الاقل

Oui. merci pour I'appui, Agent Harris.
نعم،لقد فعل ، شكرا لكي أيتها العميل هاريس لذلك.

Merci beaucoup pour ce que vous avez dit sur mes chaises. Non, merci à nous.
شكرا لكي على كلامكي الجميل حيال الكرسي الذي صنعته , آنسة بورتر

Merci beaucoup de m'avoir reçue, et bonne chance pour ce rencard.
شكرا لكي لتعيينك لي و حظ سعيد في موعدكي

Merci de me sauver de ce voyage pourri à Albany.
شكرا لكي على إنقاذي من رحلة المدرسة العرجاء إلى آلباني

Merci d'avoir mis en place l'interview et pour avoir trouvé les bons mots.
شكرا لكي لاعدادك لي من اجل المقابلة و اضافة كلمات جيدة لي

- L'amour vous rend adorable. - Merci.
تبدو فاتنا عندما تكون عاشقا شكرا لكي

- Dernière porte à gauche. - Merci.
انه آخر باب على يسارك شكرا لكي

- Ravissante. - Merci, ma chère.
هذا جميل شكرا لكي يا عزيزتي

- J'espère que vous l'apprécierez. - Merci, j'en suis sûr.
شكرا لكي أنا متأكد

- mais je vais creuser un peu. - Merci.
ولكني سوف اتقصى شكرا لكي

merci pour votre soutien, sénatrice.
شكرا لكي على كل الدعم يا سيناتور

Maman, merci pour le repas.
شكرا لكي على وجبة الطعام، أمّي

Mère Talzin, merci pour votre hospitalité.
الام تالازان , شكرا لكي على حسن ضيافتك

Merci beaucoup, sénatrice Amidala. C'est bien ça ?
شكرا لكي سيناتور امادالا , اليس كذلك؟

Merci beaucoup.
شكرا لكى كثيرا شكرا لكي

Merci. Merci beaucoup.
شكرا لكي, شكرا لكم جميعا

Merci de m'aider à m'entraîner, c'est vraiment sympa.
شكرا لكي للسماح لي بالتدرب على طريقتي التجارية عليك اني اقدر هذا حقا

Voyez ces établissements. Merci d'avoir joué.
ها هي قائمه بالأماكن التي يمكنك الذهاب اليها شكرا لكي