"شمبانزي" - Traduction Arabe en Français

• chimpanzé
• chimpanzés
• singe

Un chimpanzé avec une arme, c'est bien moi, oui ?
مثل شمبانزي يحمل مدفع رشاش، هذا أنا، صحيح؟

Un de mes professeurs a appris à un chimpanzé à jouer du saxophone.
أحد المعلمين علّم شمبانزي كيف يعزف على الساكسفون.

J'ai pris un tournant pour le trouver debout dans une pile haute de 2 pieds de crème glacée avec juste un sourire de chimpanzé.
انا درت السوق كي اجده واقفاً داخل ايس كريم طوله قدمين فقط مكشراً مثل قرد شمبانزي

Il n'a pas passé de temps avec les autres chimpanzés.
إنّه لم يقضِ أيّ وقتٍ من قبل مع قرود شمبانزي آخرين.

Je me déshabillerais bien, mais j'étais à l'anniv de mon singe, un autre singe a craqué et m'a mordu le téton.
كنت سأخلع قميصي, ولكني كنت في زيارة شمبانزي الإنقاذ الذي أتابعه, من أجل عيد ميلاده الأسبوع الماضي,

Ou, quand, dans un film, ils habillent un chimpanzé en groom.
أو مثل , بالأفلام عندما يلبّسون شمبانزي في زي مندوب

Au lycée, on me traitait toujours de malade mental, - de plouc ou de chimpanzé.
في المدرسة الثانوية صوتوا عليّ لأكون المناسب الأكثر لمريض نفسي أو ريفي أو شمبانزي

Ça a pris trois heures à Becky pour les enlever comme un chimpanzé.
أتعلم ، لقد استغرق من بيكي ثلاث ساعات لتزيل الحبيبات اللامعة عني من فروة رأسي مثل شمبانزي صغير

La forêt est de plus en plus hostile pour un jeune chimpanzé affamé.
الغابة تبدو كمكانٍ يزداد عدوانية بالنسبة لطفل شمبانزي جائع

Il est aux côtés d'un chimpanzé sage et habile qui a beaucoup à lui offrir.
هو الآن مع شمبانزي حكيم وماهر ولديه الكثير لإعطاءه

Ou qu'on n'est pas assez responsables pour s'occuper d'un chimpanzé.
ولا يمكنك ان تمتلك شمبانزي لانك لا تمتلك المسؤوليه الكافيه

Flamant, chimpanzé, Tarentule, Cigogne, Pingouin Morse, Sanglier, Girafe, Baleine, Ours Polaire Antilope, Cormoran, Orang-outan, Gazelle, Pélican Hippopotame, Porc-épic, Cygne, Renard.
،النحام، شمبانزي .. الرتيلاء، لقلق، بطريق ،الفظّ، خنزير بري، زرافة .. الحوت، دبّ قطبي .. الظبي، غاق، قرد، غزالة، بجع

Un cri de chimpanzé étranger fait monter la tension.
نداء شمبانزي غريب يَرْفعُ درجة التَوَتّرُ

Bart Simpson, un garçon du coin, est retenu prisonnier par un chimpanzé affamé, qui lui a appris l'hygiène, et a se tenir droit.
الصبي المحلي بارت سمبسون تم احتجازه كرهينة من قبل شمبانزي غاضب والذي حسن من مواقفه ونظافته

Un chimpanzé et 2 bleus pourraient le commander.
شمبانزي واثنان من المتدربين بمقدورهم إدارتها.

Sélectionnez quatre mâles supérieurs, trois gorilles et un chimpanzé, et envoyez-les au centre de reproduction.
رجاءاً أختر الأربعة للرئيس ثلاثة ذكور غوريلات و شمبانزي واحد و أرسلهم إلي ملحق التدريب فوراً

Il doit trouver un chimpanzé en particulier :
هنالك شمبانزي محدد يحتاج أن يعثر عليه؛

Cette crête marque la frontière du territoire d'un groupe de chimpanzés rivaux.
هذا التل يكون بداية منطقة مملوكة من قِبل شمبانزي أعداءٍ لهم

Cette communauté de 150 chimpanzés est la plus grande identifiée en Afrique.
في مجموعة من مائة خمسون شمبانزي قوي أكبر ماُ وَجدَ لحد الآن في أفريقيا

Ta mère était ici avec d'autres chimpanzés.
والدتكَ كانت هنا مع قرود شمبانزي أخرين.

Ce peut être l'œuvre d'un aliéné, d'un plouc ou d'un singe.
قد يكون من مريض نفساني أو رجل ريفي أو شمبانزي

Ils pourraient pas former un grand singe ?
أليس بمقدورهم تدريب شمبانزي طويل للقيام بهذا؟