| Certains considèrent notre race noire avec mépris. " Leur couleur est une couleur diabolique " . | UN | ' والبعض ينظر إلى عنصرنا الأسمر بعين السخرية` - ' لونهم شيطاني كالفحم`. |
| Cette énergie électromagnétique est un programme diabolique secret pour altérer la capacité de reproduction de nos filles et pour émasculer nos garçons. | Open Subtitles | هذه الطاقة الكهرومغناطيسية هو برنامج شيطاني سري لتعديل الجهاز التناسلي الببيولوجي لفتياتنا |
| Extorsions, blessures, caniche géant démoniaque perdu. | Open Subtitles | ابتزازات ، اصابات كلب شيطاني ناضج طليق في العلن وكل ذلك الهُراء |
| Vous savez donc que c'est souvent démoniaque ou hideux. | Open Subtitles | إذاً، تعلم أن تجسّد الآلهه هي أمر شيطاني أو مظهرُ الشر. |
| Une croix renversée, symbole satanique, a été dessinée sur la plaque du mémorial avec une bombe d'encre noire indélébile. | UN | فقد رُسم على لوحة النصب التذكاري صليب شيطاني معكوس بصباغ رشّ أسود لا يمكن محوه. |
| Non. L'EMF ne détecte pas de démons. | Open Subtitles | كلا، الموجات الكهرومغناطيسية تستبعد وجود كائن شيطاني |
| Mais si j'avais créé quelque chose d'aussi diabolique que l'être humain je ne lui donnerais pas le pouvoir de choisir entre le bien et le mal. | Open Subtitles | ولكن إذا خلقت شيء شيطاني مثل الانسان آخر شيء كنت سأفعله هو اعطائه القدرة على الاختيار بين الخير والشر |
| Mon futur beau-frère est totalement diabolique ! | Open Subtitles | يا إلهي ، صهري المستقبلي هو ذكي بشكل شيطاني |
| À table. Goûtez au jambon flambé, aux œufs flambés, et en dessert, régalez-vous avec ce gâteau diabolique. | Open Subtitles | كُلي لحمِ خنزير شيطاني كُلْ مِنْ بيضِ شيطاني وللحلوى. |
| Croyez moi, il y a quelque chose de diabolique dans leur attitude, dans leur manque de peur face à la mort. | Open Subtitles | صدقني، هناك مظهر شيطاني بالطريقة التي ينظرون بها، إنعدام خوفهم في مواجهة الموت. |
| Tu as un esprit diabolique et un ventre empoisonné et un coeur, et ta chatte sent le souffre et le sulfure ! | Open Subtitles | أنتِ تملكين عقل شرير ومبيض شيطان وقلبكِ شيطاني أيضا |
| Même si elle fornique avec un fouine démoniaque. | Open Subtitles | حتى لو كانت تمارس الجنس مثل إبن عرس شيطاني. |
| Effrayant ne veut pas dire démoniaque. | Open Subtitles | حسناً ، فقط لأنه مخيف هذا لا يعني أنه شيطاني |
| La manière dont tu décris ta vision, on dirait que c'est démoniaque. | Open Subtitles | على حسب وصفك لرؤيتكِ فهذا يبدو عمل شيطاني |
| Comme une attaque surprise démoniaque. | Open Subtitles | لقد كان كهجوم بالمُصادفة، كمرور شيطاني عابر |
| Mixte, avec un côté satanique mais pas comme qu'une tête géante de chèvre satanique. | Open Subtitles | للجنسين ، كان شيطاني من نوع ما لكن لم يكُن زى شيطاني ضخماً |
| Les démons n'arrêtent pas et les Fondateurs en recherchent la cause. | Open Subtitles | هناك تصاعد في نشاط شيطاني وأريد أن الحكماء معرفة السبب في ذلك. |
| - Comme si un démon m'avait attrapé. Ou m'avait sauvé. | Open Subtitles | أجل، كأن كائن شيطاني سحبني إلى خارج الجحيم |
| Un porte Warp a dû être ouverte et à travers elle, de viles légions démoniaques sont passées ... | Open Subtitles | بوابة عوجاء ربما قد فتحت ورمت به ينحدر جحافل الخسيس من الغضب شيطاني. |
| Elle est sans importance. Cette femme est le diable avec un sexe féminin. | Open Subtitles | لا صلة لها بالموضوع الآن، تلك امرآة ذو نسل شيطاني وأعضاء نسائية |
| Tu es jaloux que je sois redevenu le témoin donc tu as détruit cette photo au cours d'un de tes plans diaboliques pour donner une mauvaise image de moi. | Open Subtitles | أنت غيور لأنني حصلت مُجدداً على منصب الإشبين لذا دمرت تلك الصورة كنوع من مخطط شيطاني لجعلي أبدو بصورة سيئة |
| Que je sois absent ou présent, c'est infernal. | Open Subtitles | عندما أكون غائبا ... أو حاضرا إنه شيطاني |
| Quel genre de père testerait du sang pur de démon sur son fils ? | Open Subtitles | أي أب يجري تجارب على ابنه باستخدام دم شيطاني نقي؟ |
| Tout ce qu'ils ont vécu est une manifestation du démon. | Open Subtitles | كل ما من ذوي الخبرة و مظهرا شيطاني. |
| Ce n'est pas maléfique, ce n'est ni humain, ni inhumain. | Open Subtitles | لا يمكن القول انه عمل شيطاني لا يمكنك أن القول إنه عمل من قبل الإنسان أو من غير البشر |