"شينج" - Traduction Arabe en Français

• Shing
• Ching
• Jingsheng
• Fu-seng
• Chao-an

Si Shing devient roi, cette terre brûlera.
إذا أصبح شينج الملك، هذه الأرض سوف يحرق.

Ce nouvel endroit, Tung Shing House ?
كنت أريد أن أحاول أن المكان الجديد، تونغ شينج المنزل؟

Majesté, le Prince Shing approche des portes.
الجلالة والنهج الأمير شينج البوابات.

J'ai essayé d'interviewer Ching King mais on m'a dit que c'était un ours et qu'il m'étriperait.
ا... شينج كينج بالداخل الآن لقد حاولت الحصول علي مقابلة شخصية لكنهم قالوا 0

Miss Ching, M. Chaibat vous dit bonjour.
سيده شينج - شايبات يرسل تحياته

Si nous étions partis vers l'Est, nous serions déjà presque à Shing Yuing.
إذا كنا أحرزنا د ذهب الأوسط، ونحن أحرزنا د بالفعل تم تقترب شينج yuing.

Je vois, vous serez bien récompensé lorsque nous atteindrons Shing Yuing.
أنا سوف نراكم تكافأ بشكل صحيح عندما نصل شينج yuing.

Si je n'y arrive pas, Shing Yuing est à une journée après de la montagne.
إذا كنت دون أبوس]؛ ر تصل، شينج yuing هو يوم ما وراء الجبال.

- Ah, vous auriez pu le remettre à Shing.
آه، هل يمكن أن يكون سلموه إلى شينج.

Je jouais à un vieux jeu chinois qui s'appelle "Shing Hasabu Shing".
ألعب لعبة صينية قديمة تسمى "شينج هاسابو شينج"

Ils organisaient des rencontrent au sommet de la tour Shing mau.
سيقيمون حفلة على سطح مركز شينج ماو

Le grand chef des coolies, c'est Shing. C'est le commandant,
رئيس كل العمال هو لوب-آي شينج المتدلية إنه يعد كابتناً عليهم بشكل ما

- Shing a apporté de l'opium à bord.
- شينج قد وضع أفيون على السطح و قال أنه كان يخصنا

Affaire 2370192 Ching Wing-xi.
القضيه رقم 23-701-92 شينج وين شي

Vous avez grandi ensemble. Ching!
لقد كنتما ولدان معا شينج

- Suivez donc Ching Ching.
(ـ أنتى خرجنى مع خادمتك (شينج شينج (ـ (ينج ينج

Je n'en doute pas, ministre Ching. Mais pour plus de sûreté...
(أنا متأكدة من ذلك يا وزير الحرب (شينج لكن نريد التأكد فقط

Sasin sera notre moyen de pression auprès du gouvernement Ching.
يجب خطف ساسين والبريطانين سوف يضغطوا على حكومة شينج لاطلاق سراح رفاقنا لا تقلق !

Dynastie de Ching...
من سلالة شينج الحاكمة

Pour les communistes purs et durs, il était un triple héro – historique, patriotique et de premier ordre. Pour le brave et charismatique dissident Wei Jingsheng, Mao « a pour ainsi dire plongé l’ensemble de la Chine dans un état de violence, de duplicité et de pauvreté ».
إن الأحكام الصادرة في حق ماو تتفاوت وتتباين على نحو جامح. فهو في نظر الشيوعيين المتشددين كان بطلاً من ثلاثة جوانب ـ على الصعيد التاريخي، والوطني، والعالمي. أما في نظر المنشق الشجاع ذي الشخصية الكارزماتية (الجذابة) وي جينج شينج ، فقد كان ماو "السبب في دفع الصين بالكامل إلى حالة من العنف، والرياء، والفقر".

Fu-seng, est-ce que la police nous suit?
فو شينج هل ما تزال الشرطة ورائنا

Il s'appelle Cheng Chao-an.
نعم، اسمه (شينج شاو)0.