"على التل" - Traduction Arabe en Français

• sur la colline
• sur une colline
• sur cette colline
• qui est sur la montagne
• la crête
• au Capitole
• sur le monticule

sur la colline B, 500 unités d'habitation supplémentaires seront construites, ce qui portera à 8 300 le nombre total d'unités de la colonie.
وستبنى على التل باء، ٠٠٠ ٥ وحدة سكنية إضافية، وبذا يصل العدد الكلي للوحدات السكنية في المستوطنة إلى ٣٠٠ ٨ وحدة سكنية.

Je suis allée à la maison sur la colline aujourd'hui.
لقد انتقلت إل المنزل الذي على التل اليوم

Au matin, nous irons au Vieux Cairn sur la colline.
سنتحرك في الصباح عبر الحجارة القديمة على التل

Visiblement il y a un cercle de pierre sur une colline juste à l'extérieur du village, et il y a un groupe local qui y observe toujours un certain nombre de rituels.
توجد دائرة من الحجارة الواقفة على التل خارج القرية وتوجد مجموعة محلية تقوم بطقوسها هناك

La réception devrait être bonne sur cette colline. Il y a un camion de dépannage dehors.
أعتقد أن كنت قد حفل استقبال جيد على التل.

Mais le loup qui est sur la montagne...
لكن الذئب على التل..

Evitez la colline, coupez leurs lignes de communication, il n'y a ni eau ni électricité sur la colline.
تجنبوا التل، اقطعوا اتصالاتهم، لا توجد مياه أو كهرباء على التل.

Dans cette ville, sur la colline, nous développerons une forme de christianisme encore plus pure.
،من هذه المدينة على التل سوف نطورّ شكلًا نقيُ من المسيحيةَ

C'est peut-être ce qu'il faisait dans la voiture sur la colline cette nuit là.
ربما كان ذلك ما يفعله على التل في تلك الليلة.

L'empreinte de pas trouvée dans la boue sur la colline correspond à celle retrouvée à l'intérieur.
لاحظوا بصمة على التل متطابقة مع البصمة من الداخل

sur la colline, à côté de l'arbre, il y a un peu d'eau.
هناك شجرة يابسة على التل القليل من الماء فيها

Le truc sur la colline avec le prêtre bizarre à l'entrée ?
هل هو ذلك المكان على التل مع الكاهن الغريب أمامه؟

Les prés sur la colline sont en vente. Les nôtres aussi.
مروج القرية على التل بأعلى للبيع لنا أيضا

La sœur du patron de la grande maison sur la colline.
أخت الرئيس من ذلك المنزل الكبير على التل

occupez les tireurs sur la colline.
إجعلوا القناصه الموجودين على التل هدف لكم

Tu nous as parlé de ta maison sur la colline, fermée par un portail.
عن العيش في مكان مسور على التل.

L'homme sur la colline vient les libérer.
و هذا الرجل على التل سيأتى لتحريرهم

Prés des ruines de l'abbaye, sur la colline, non loin du domaine des Baskerville.
بالقرب من أطلال الدير على التل "ليس بعيداً عن قاعة " باسكيرفيلز

Nous deviendrons une ville lumineuse sur une colline.
وأننا سنصبح تلك المدينة المشرقة على التل

Elle continuait de pleurer sur cette colline.
لقد ظلت تبكي على التل

le tueur a ensuite bougé Dunn dans la voiture et tout en courant a coté, lui a fait quitter la crête.
القاتل بعد ذلك يقوم بتحريك دان داخل السياره وقام بتحريك السياره على التل و قام بالركض بجانبها

C'est votre réputation au Capitole.
تلك الكلمة على التل

C'était une partie à domicile, je me place sur le monticule...
لقد كانت مباراةصاحب الأرض، صعدت على التل...