"على قائمتي هو" - Traduction Arabe en Français

    • sur ma liste est
        
    • sur la liste est
        
    • 'orateur suivant sera
        
    • l'orateur suivant est
        
    • orateur inscrit est
        
    Le premier orateur sur ma liste est l'Ambassadeur Fasel, de la Suisse. UN والمتحدث الأول على قائمتي هو سفير سويسرا السيد فازيل.
    L'orateur suivant inscrit sur ma liste est le représentant de l'Indonésie. UN والمتكلِّم التالي المدرج على قائمتي هو ممثِّل إندونيسيا.
    L'orateur suivant sur ma liste est le représentant de la Colombie. UN المتحدث التالي على قائمتي هو ممثل كولومبيا.
    L'orateur suivant sur la liste est le représentant de l'Inde, l'Ambassadeur Rao. UN والمتحدث التالي على قائمتي هو ممثل الهند الموقر، السفير راو.
    L'orateur suivant sera l'Ambassadeur d'Italie, M. Carlo Trezza. UN المتحدث القادم على قائمتي هو سفير إيطاليا الموقر، السيد كارلو تريزّا.
    l'orateur suivant est l'Ambassadeur Jazaïry, de l'Algérie. UN والمتحدث التالي على قائمتي هو السفير الجزائري من الجزائر.
    L'orateur suivant sur ma liste est le représentant des Philippines. UN المتحدث التالي على قائمتي هو ممثل الفلبّين.
    Le dernier orateur sur ma liste est le représentant de la Fédération de Russie. UN آخر المتحدثين المسجلين على قائمتي هو ممثل الاتحاد الروسي.
    Le deuxième orateur inscrit sur ma liste est le représentant de la Malaisie. UN المتكلم الثاني على قائمتي هو ممثل ماليزيا.
    Le prochain orateur inscrit sur ma liste est l'Ambassadeur de la Roumanie, M. Maxim. UN المتحدث التالي على قائمتي هو السفير مكسيم، سفير رومانيا.
    L'orateur suivant sur ma liste est le distingué représentant des ÉtatsUnis d'Amérique, l'Ambassadeur Javits. UN والمتحدث التالي على قائمتي هو ممثل الولايات المتحدة الموقر، السفير جافيتس.
    Le dernier orateur sur ma liste est M. Knut Langeland de la Norvège. UN وآخر متحدث على قائمتي هو السيد كنوت لانغلاند من النرويج.
    L'orateur suivant sur ma liste est l'Ambassadeur Faessler de la Suisse. UN والمتحدث التالي على قائمتي هو السفير فيسلر، ممثل سويسرا.
    L'orateur suivant sur ma liste est l'Ambassadeur Westdal du Canada. UN والمتحدث التالي على قائمتي هو سفير كندا السيد ويسدل.
    Le prochain et dernier orateur sur ma liste est l'Ambassadeur Smith de l'Australie. UN والمتحدث التالي والأخير على قائمتي هو سفير أستراليا، السيد سميث.
    L'orateur suivant sur ma liste est le représentant de l'Argentine, l'Ambassadeur Horacio Solari. UN المتحدث التالي على قائمتي هو ممثل الأرجنتين السيد السفير هوراسيو سولاري.
    L'orateur suivant sur ma liste est le représentant du Canada, l'Ambassadeur Christopher Westdal. UN والمتحدث التالي على قائمتي هو ممثل كندا، السيد السفير كريستوفر ويستدال.
    L'orateur suivant sur ma liste est le représentant du Mexique, M. Romero. UN المتحدث التالي على قائمتي هو ممثل المكسيك السيد روميرو.
    L'orateur suivant sur ma liste est le représentant de la Suède, M. Magnus Hellgren. UN المتحدث القادم على قائمتي هو ممثل السويد، السيد ماغنوس هالغرين.
    Le prochain orateur figurant sur la liste est la représentante de la Roumanie: j'invite donc l'Ambassadrice Filip à faire sa déclaration. UN والمتحدث التالي على قائمتي هو رومانيا. ولذا أدعو ممثلة رومانيا، السفيرة فيليب، إلى إلقاء بيانها.
    L'orateur suivant sera le représentant de la France, l'Ambassadeur François Rivasseau. UN والمتكلم التالي على قائمتي هو السفير فرانسوا ريفاسو، ممثل فرنسا.
    l'orateur suivant est M. Faysal Khabbaz Hamoui, Ambassadeur de la République arabe syrienne. UN والتالي على قائمتي هو ممثل الجمهورية العربية السورية الموقر، السفير فيصل خباز الحموي.
    Le dernier orateur inscrit est le représentant de la Suisse, l'Ambassadeur Faessler. UN المتحدث الأخير على قائمتي هو السفير فايسلار، ممثل سويسرا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus