"عليك التوقف عن" - Traduction Arabe en Français

• Tu dois arrêter de
• Arrête de
• Tu devrais arrêter de
• dois arrêter d'
• Vous devez cesser de
• tu devrais arrêter d'
• Vous devez arrêter de
• dois arrêter de te
• devriez arrêter de

Tu dois arrêter de laisser un enfant dicter tes choix.
عليك التوقف عن جعل طفولتك البائسة تؤثر عليك

Tu dois arrêter de me voir comme le petit garçon parfait.
عليك التوقف عن التفكير بي على أنني صغيرك المثالي.

Mais si tu veux mon conseil, Arrête de conduire un bus où tu arrives au même endroit à heure précise.
إذا كنت تطلب المشورة ، أود أن أقترح عليك التوقف عن قيادة الحافلة حيث تصل كل يوم في نفس الوقت المحدد

Et t'aimes ça quand je te suce, alors Arrête de me traiter comme une gamine !
وانت تحب عندما يكون قضيبك في فمي لذا حقا يجب عليك التوقف عن معاملتي كطفلة

Je pense que Tu devrais arrêter de bouder parce que je n'aimais pas peu importe ce que c'est.
أقتق أنه عليك التوقف عن العبس لأني لا أحب أي مما تفعله

Tu dois arrêter de draguer dans les magasins "PINKY" .
عليك التوقف عن أخد النبات من إلى الأبد21

Tu dois arrêter de me donner des armes comme cadeaux.
عليك التوقف عن إعطائي أسلحة بصفتها هدايا

Tu dois arrêter de trainer dans les chambres des hommes, à moins que tu ne veuilles laisser une fausse impression.
عليك التوقف عن التسكع في حمامات الرجال إلا إذا كنت تريد إعطاء انطباع خاطىء

Okay, s'il y a bien une chose que j'ai apprise en 15 ans de métier c'est qu'à un moment Tu dois arrêter de vouloir changer des choses.
إذا كان هناك شيء واحد تعلمته في السنوات الخمسة عشر من عملي هذا في مرحلة ما، عليك التوقف عن تغيير الأشياء

Tu dois arrêter de faire perdre du temps à tout le monde et grandir.
ما اعنيه ، عليك التوقف عن تضييع وقت الجميع والنضوج .

Il faut que tu Arrête de parler russe à cet enfant.
بصراحة، عليك التوقف عن التحدث بالروسية مع الطفل.

Arrête de culpabiliser.
عليك التوقف عن حمل كل هذا الذنب علي عاتقك

Maintenant Arrête de parler et descends au sous-sol.
الآن عليك التوقف عن الكلام والذهاب إلى القبو.

Et tu peux me mentir si tu veux, mais Arrête de te mentir à toi même.
وبإمكانك الكذب عليّ ولكن عليك التوقف عن الكذب على نفسك

Mon Dieu, Arrête de dire "téton".
ياالهي , يجب عليك التوقف عن استخدام كلمة الحلمات

Tu devrais arrêter de lire son courrier.
إن لم تكن هيكتور , يجب عليك التوقف عن قراءة رسائله

tu sais, peut-être que Tu devrais arrêter de penser à faire ce que tu penses que Cat veut
تعرف ربما عليك التوقف عن التفكير في محاولة فعل ما تعتقد أن كاثرين تريده

Mais tôt ou tard, tu dois arrêter d'accuser ton enfance.
لكن في النهاية عليك التوقف عن لوم طفولتك

Vous devez cesser de me mentir, à eux, à vous-même.
عليك التوقف عن الكذب علي وعليهم وعلى نفسك

Peut-être que tu devrais arrêter d'être si difficile.
ربما عليك التوقف عن كونك صعب الإرضاء.

Lauren Vous devez arrêter de parler de bénéfices pendant, je sais pas une seconde ok ?
لورين عليك التوقف عن الحديث عليك التوقف عن التفكير بهوامش الارباح لثانية واحدة فقط

Chérie, je sais que ça te démange, mais Tu dois arrêter de te gratter.
أعرف أنك تشعرين بالحكة لكن عليك التوقف عن حك جسدك

Alors peut-être que vous devriez arrêter de me psychanalyser et comprendre ce que est cassé en vous-même.
لذا لربما عليك التوقف عن تحليلي نفسيًا وتدارك أيًا كان ما تحطم بكِ اذهب للجحيم