"علي أن أذهب" - Traduction Arabe en Français

• Je dois y aller
• Je dois aller
• Je dois partir
• Je devrais y aller
• Il faut que j'aille
• Je vais
• Faut que j'y aille
• Je devrais aller

Ma possible futur chirurgien pédiatre est là, Je dois y aller
زميلتي المرتقبة في القسم وصلت، لذا علي أن أذهب.

Ok, Cole, Je dois y aller, parce que j'ai beaucoup de lecteurs fidèles qui ont besoin de mon aide.
كول يجب علي أن أذهب . لأن لديّ الكثير من القراء الأوفياء الذين يحتاجون لمساعدتي

Elle a un problème avec son genou. - Elle est très fragile. Je dois y aller.
و تتوقع مني أن أتي إنه أمر طارئ علي أن أذهب إلى المنزل

On va te faire couler un bon bain chaud. Je dois aller au mur. May?
علينا أن نجهز لك حماماً ساخن علي أن أذهب إلى الجدار ماي؟

Désolé Gretchen, Je dois aller moi-même jeter les lettres Hollywood.
أسف غريتشن, علي أن أذهب وأرمي نفسي من لوحة هوليوود

Chérie, Je dois partir, désolé.
حبيبتي، أنا حصلت على الذهاب. علي أن أذهب. أنا آسف.

Pourriez-vous lâcher mon menton s'il vous plait ? Je dois y aller.
هل يرجى ترك من ذقني، من فضلك؟ علي أن أذهب.

Oh. C'est le travail. Je dois y aller.
أكثر من الإسترخاء على الشاطيء معك أوه إنه العمل علي أن أذهب هناك تحذيراً واحداً

Je n'ai pas le temps, Maman. Je dois y aller. Je dois faire ma part de travail.
ليس لدي الوقت أمي علي أن أذهب علي أن أقوم بالمجهود

Je suis désolée. Je dois y aller. Oh!
أنا جداً آسفه علي أن أذهب ألم يخبرك أحد بأن تدع الفتاة تفوز؟

Et les damnés veulent de l'eau fraiche. Je dois y aller.
أجل ، والناس في الجحيم يريدون ماء مثلج ، علي أن أذهب

Ok. C'était sympa de discuter. Je dois y aller.
حسناً، كان هذا حديثاً شيقاً، علي أن أذهب الآن

bien, je sais que vous pensez que c'est idiot, mais Je dois y aller.
حسنا، أنا أعلم أنك تعتقد انه سخيف، ولكن كان علي أن أذهب.

Je dois aller à la mosquée pour parler de religion ?
أيجب علي أن أذهب إلى المسجد حتى أتكلم عن الدين؟

- Oh, Casey, Je dois aller au travail. - Oh, c'est ma faute. Je suis arrivé tot
أوه ، كايسي ، علي أن أذهب الى العمل أوه ، هذا خطأي ، لقد ظهرت مبكراً

Non, non. Je dois aller vérifier un truc pour ma mère.
لا, لا, أنا فقط علي أن أذهب لأتفقد أمي

Ramène du café. Je dois aller à la morgue.
حسناً و أحضر قهوة غير هذه علي أن أذهب إلى العمل

Alors Je dois partir bientôt car je ne sais pas combien de temps il me reste à vivre.
لذلك علي أن أذهب قريباً لأنني لا أعف إلى متى سأعيش

Je devrais y aller. J'ai pris beaucoup de ton temps.
أعتقد أن علي أن أذهب, أشعر وكأني أخدت الكثير من وقتك

Il faut que j'aille aux écuries. Thérapie équestre.
علي أن أذهب إلى الإسطبلات للعلاج بالفروسيه

Je vais devoir trouver quelque chose pour forcer l'ouverture. Il n'y a rien là dedans.
ـ علي أن أذهب لأجد شيئًا لفتحها ـ لا يوجد شيء بالداخل

II Faut que j'y aille. Tu veux m'accompagner chez moi ?
علي أن أذهب هل تودّ أن تمشّي معي الى اليت؟

Peut-être que Je devrais aller avec toi. Dans l'avion, on reverrait la pièce.
ربما علي أن أذهب معك ونتدرب على السطور بالطائرة