Découvrez nos services en

    "عملها والجدول" - Traduction Arabe en Français

    • de travail et le
        
    • de travail et de
        
    • de travail et son
        
    La Commission adopte son programme de travail et le calendrier pour la soixantième session de l'Assemblée générale. UN اعتمدت اللجنة برنامج عملها والجدول الزمني للدورة الستين للجمعية العامة.
    La Commission adopte le programme de travail et le calendrier, figurant dans les documents A/C.1/69/CRP.1. UN وأقرّت اللجنة برنامج عملها والجدول الزمني على النحو الوارد في الوثيقة A/C.1/69/CRP.1.
    La Commission adopte son programme de travail et le calen-drier des séances figurant dans le document A/C.1/54/CRP.1. UN اعتمدت اللجنة برنامج عملها والجدول الزمني الواردين في الوثيقة A/C.1/54/CRP.1.
    À la même séance, la Commission a adopté son projet de programme de travail et de calendrier pour 2011, qui est annexé au présent rapport. UN 4 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة برنامج عملها والجدول الزمني المقترحين لعام 2011 والمرفقين بهذا التقرير.
    À la même séance, la Commission a adopté le projet de programme de travail et de calendrier pour 2010, qui est annexé au présent rapport. UN 4 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة برنامج عملها والجدول الزمني المقترحين لعام 2010 والمرفقين بهذا التقرير.
    La Commission adopte son programme de travail et son calendrier figurant dans le document A/C.1/53/CRP.1. UN اعتمــدت اللجنـــة اﻷولى برنامج عملها والجدول الزمني لاجتماعاتها الوارد في الوثيقة A/C.1/53/CRP.1.
    La Commission adopte le programme de travail et le calendrier des séances figurant dans le document A/C.1/51/CRP.1. UN واعتمدت اللجنة برنامج عملها والجدول الزمني على النحو الوارد في الوثيقة A/C.1/51/CRP.1.
    La Commission a approuvé son programme de travail et le calendrier des délibérations proposés par le Président. UN 7 - أقرت اللجنة برنامج عملها والجدول الزمني للمداولات، على نحو ما أوجزه الرئيس.
    La Commission a approuvé son programme de travail et le calendrier de ses délibérations, tels que présentés par le Président. UN 8 - أقرت اللجنة برنامج عملها والجدول الزمني للمداولات، على نحو ما أوجزه الرئيس.
    La Commission a approuvé le programme de travail et le calendrier des délibérations proposés par le Président. UN 8 - أقرت اللجنة برنامج عملها والجدول الزمني للمداولات، على نحو ما عرضه الرئيس.
    La Commission a approuvé le programme de travail et le calendrier des délibérations proposés par le Président. UN 7 - أقرت اللجنة برنامج عملها والجدول الزمني للمداولات، كما حددهما الرئيس.
    La Commission adopte le programme de travail et le calendrier, tels qu'ils figurent dans le document A/C.1/59/CRP.1. UN واعتمدت اللجنة برنامج عملها والجدول الزمني على النحو الوارد في الوثيقة A/C.1/59/CRP.1.
    La Commission adopte le programme de travail et le calendrier des réunions, figurant dans le document A/C.1/61/CRP.1. UN واعتمدت اللجنة برنامج عملها والجدول الزمني على النحو الوارد في الوثيقة A/C.1/61/CRP.1.
    La Commission a approuvé le programme de travail et le calendrier des délibérations présentés par le Président. UN 10 - أقرت اللجنة برنامج عملها والجدول الزمني للمداولات، على النحو الذي أجمله الرئيس.
    À la même séance, la Commission a adopté le projet de programme de travail et de calendrier pour 2006 annexé au présent rapport. UN 4 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة برنامج عملها والجدول الزمني المقترحين لعام 2006 المرفقين بهذا التقرير.
    À la même séance, la Commission a adopté le projet de programme de travail et de calendrier pour 2007 annexé au présent rapport. UN 4 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة برنامج عملها والجدول الزمني المقترحين لعام 2007 والمرفقين بهذا التقرير.
    À la même séance, la Commission a adopté le projet de programme de travail et de calendrier pour 2009, qui est annexé au présent rapport. UN 4 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة برنامج عملها والجدول الزمني المقترحين لعام 2009 والمرفقين بهذا التقرير.
    À la même séance, la Commission a adopté le projet de programme de travail et de calendrier pour 2008, qui est annexé au présent rapport. UN 4 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة برنامج عملها والجدول الزمني المقترحين لعام 2008 والمرفقين بهذا التقرير.
    La Commission adopte son programme de travail et son calendrier, figurant dans le document A/C.1/62/CRP.1. UN واعتمدت اللجنة برنامج عملها والجدول الزمني على النحو الوارد في الوثيقة A/C.1/62/CRP.1.
    À la même séance, la Commission a adopté son programme de travail et son calendrier pour 2014, qui est annexé au présent rapport. UN 4 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة برنامج عملها والجدول الزمني المقترحين لعام 2014 والمرفقين بهذا التقرير.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus