"عندي بعض" - Traduction Arabe en Français

• J'ai des
• J'ai quelques
• J'ai de
• J'ai un
• J'ai une
• J'ai eu des

J'ai des idées nouvelles Qui feront de superbes crimes !
لاني عندي بعض الافكار الجديده سَيَجْعلُهم حقاً يَصْرخونَ

Au risque de ruiner l'ambiance de cette charmante soirée, J'ai des nouvelles déplaisantes.
في خطر الدمار ، مساء رائع عندي بعض الأخبار الغير سارة

Bien, parce que... J'ai quelques informations pour le ... débit.
جيّد، لأنّ عندي بعض المعلومات أودّ قولها.

J'accepte d'être votre Geai Moqueur, mais J'ai quelques conditions.
قررت أن أصبح طائركم المقلد لكن عندي بعض الشروط

J'ai de la main-d'œuvre gratos, des macchabées qui éloignent la racaille.
عندي بعض الخدم المجانيّ هنا لدى السياج، أوغاد من الموتى الأحياء يساعدون على إبعاد الأوباش عن مستعمرتنا.

J'ai de la vodka dans mon sac. Ça te dit ?
عندي بعض المشروب في الحقيبة هل يكفي هذا؟

Bonjour. J'ai un tuyau au sujet d'un cadavre. Sur une ferme.
مرحباً، عندي بعض المعلومات بخصوص جثة في مزرعة.

J'ai une mauvaise nouvelle et une pire.
حسنا؟ عندي بعض الأخبار السيئة وبعض الأخبار الأسوأ

Lu, Lu, Lu, J'ai des pommes Lu, Lu, Lu, tu en as aussi
أنا عندي بعض التفاح هل حصلت على البعض ايضا.

J'ai des super posters de Cindy Crawford.
عندي بعض الملصقات الجيدة لسيندي كراوفورد

J'ai des copines moches. Elles sont libres aussi.
أنا عندي بعض الأصدقاء القبيحين متوفرون أيضا

J'ai des informations qui devraient vous intéresser.
حسنا، أنا عندي بعض الأشياء إعتقدت بأنّك تريد ذو مربعات خارج. بعد الميلاد.

J'ai quelques camionneurs qui me doivent une faveur.
عندي بعض سواق الشاحنات الذين يدينون لي بمعروف

Passe me voir, J'ai quelques vêtements qui pourraient t'aller.
لماذا لاتصعدي وتزوريني في المنزل؟ أعرف بأن عندي بعض الملابس سوف تلائمك

- M'est égal. - Moi-même, J'ai quelques doutes.
لا أهتم أنا أحياناً يكون عندي بعض الشكوك حول عيد الميلاد

J'ai quelques inquiétudes à propos de ta mission de soutien athlétique.
عندي بعض المخاوف بشأن برنامج دعمنا الرياضي.

J'ai de nouvelles informations.
أنا عندي بعض المعلومات الجديدة على هذه الحالة.

Si vous vous sentez faible, J'ai de merveilleuses vitamines.
اذا كنت تحس بالإرهاق عندي بعض من الفيتامينات الرائعة

Je ne devrais pas faire ça, mais J'ai de superbes sacs pour les journalistes.
استمع, انا لست مضطراً لفعل هذا و لكن انا عندي بعض الحقائب الجميلة حقائب خاصة للصحافة

J'ai un petit projet d'amélioration de maison que je dois mettre en place.
عندي بعض الأمور المنزلية يجب أن أقوم بها

J'ai une urgence dont je dois m'occuper.
عندي بعض الأمور الملّحة للتعامل معها

J'ai eu des problèmes dans le passé avec certains boulots, du genre déplaisant...
عندي بعض المشاكل في الماضي في بعض الأعمال بعض العداوة تعرفي، أجهزة تبريد الماء