| LES MOINS AVANCÉS sur les travaux de sa troisième session | UN | الثالث المعني بأقل البلدان نمواً عن دورتها الثالثة |
| Rapport de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale sur les travaux de sa troisième session et ordre du jour provisoire et documentation de la quatrième session de la Commission | UN | تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الثالثة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة ووثائقها |
| Rapport de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale sur les travaux de sa troisième session | UN | تقرر لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الثالثة |
| 5. Adoption du rapport du Comité sur sa troisième session. | UN | ٥ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة. |
| Rapport du Comité spécial sur l'élaboration de normes complémentaires sur sa troisième session | UN | تقرير اللجنة المخصصة المعنية بوضع المعايير التكميلية عن دورتها الثالثة |
| Rapport de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale sur les travaux de sa troisième session | UN | تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الثالثة |
| Adoption du rapport du Comité préparatoire sur les travaux de sa troisième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الثالثة |
| Adoption officieuse du rapport annuel de la Commission sur les travaux de sa troisième session | UN | اعتماد غير رسمي للتقرير السنوي للجنة بناء السلام عن دورتها الثالثة |
| Projet de rapport de la Commission de consolidation de la paix sur les travaux de sa troisième session | UN | مشروع تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الثالثة |
| Rapport de la Commission de consolidation de la paix sur les travaux de sa troisième session | UN | تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الثالثة |
| Rapport de la Commission de consolidation de la paix sur les travaux de sa troisième session | UN | تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الثالثة |
| Adoption du rapport de la Commission constituée en Comité préparatoire sur les travaux de sa troisième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة بوصفها اللجنة التحضيرية عن دورتها الثالثة |
| Le Président du Comité spécial sur les immunités juridictionnelles des États et de leurs biens présente le rapport sur les travaux de sa troisième session. | UN | وعرض رئيس اللجنة المخصصة المعنية بحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة. |
| Rapport de la Commission du développement durable sur les travaux de sa troisième session | UN | تقرير اللجنة المعنية بالتنمية المستدامة عن دورتها الثالثة |
| Adoption du rapport du Comité préparatoire sur les travaux de sa troisième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الثالثة |
| Rapport du Comité des droits des personnes handicapées sur sa troisième session | UN | تقرير اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة عن دورتها الثالثة |
| sur sa troisième session | UN | تقرير اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة عن دورتها الثالثة |
| i) Rapport de la Commission du commerce des biens et services, et des produits de base sur sa troisième session | UN | `1 ' تقرير لجنة التجارة في السلع والخدمات والسلع الأساسية عن دورتها الثالثة |
| ii) Rapport de la Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes sur sa troisième session | UN | `2 ' تقرير لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك عن دورتها الثالثة |
| i) Rapport de la Commission du commerce des biens et services, et des produits de base sur sa troisième session; | UN | `1` تقرير لجنة التجارة في السلع والخدمات والسلع الأساسية عن دورتها الثالثة |
| Le rapport final du SBI sur les travaux de sa troisième session devrait être porté à l'attention de la Conférence des Parties à sa troisième session. | UN | وسيوجه نظر مؤتمر اﻷطراف في دورته الثالثة إلى التقرير النهائي للهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الثالثة. |
| du crime et la justice pénale Rapport sur la troisième session | UN | تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الثالثة |
| ENTRE PAYS EN DEVELOPPEMENT SUR SA TROISIEME SESSION | UN | فيما بين البلدان النامية عن دورتها الثالثة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 