Une femme riche envoie son amant au fond de la baie, et elle s'en tire ? | Open Subtitles | امراه غنيه تغضب من حبيبها وتقتله وتفلت من جزيره العداله بدون ان تعاقب |
Elle était amoureuse, allait être riche, elle ne cherchait plus à se venger. | Open Subtitles | كانت واقعه فى الحب وكانت على وشك ان تكون غنيه ولم ترد أن تبحث عن الإنتقام |
Les gens te croient riche. | Open Subtitles | حسنا سنراك في المحكمه الناس يعتقدون أنك غنيه |
Il l'est dans le monde actuel. Tu es riche ou tu n'es rien. | Open Subtitles | إنها كذلك الآن في هذا العالِم إما أنَكِ غنيه أو لا شئ |
Est-ce l'expression d'une fille acceptée en tant que future belle-fille dans une famille riche ? | Open Subtitles | انه مثل فتاه سوف تؤخذ الى عائله غنيه كالابنه فى القانون المستقبليه ؟ |
Apparemment, elle a déménagé ici pour devenir riche et célèbre. | Open Subtitles | على ما يبدو , لقد غادرت الى هنا لتصبح غنيه و مشهوره |
Je viens d'arnaquer une vieille riche. | Open Subtitles | أنا للتو أنتهيت من الأحتيال على سيده حقيره غنيه |
S'il t'en faut plus, je suis riche. | Open Subtitles | إذا كنتي تَحتاجى أكثرَ،اطلبى منى أَنا غنيه جداً |
Maintenant tu es riche, et tu as beaucoup d'amies. | Open Subtitles | الأن انتى غنيه و لديكى الكثير من الأصدقاء |
C'est l'histoire d'une famille riche qui a tout perdu et d'un fils qui n'a d'autre choix que de la maintenir unie. | Open Subtitles | الآن قصة عائلة غنيه فقدت كل شيء و الأبن الأوحد الذي لم يكن لديه خياراً سوى ان يبقيهم كلهم معاً |
Bien sûr, tu es en train de dire que Rome est riche, et qu'elle doit le rester. | Open Subtitles | بالطبع ما تعنيه هو أن روما غنيه ويجب أن نحافظ على ذلك |
J'ai pensé qu'elle pouvais être riche avec l'argent du pétrole. | Open Subtitles | مرتديه الحجاب او البرقع اعتقدت انها ستكون غنيه, لديها الكثير من المال |
Ça le moud en profondeur, pour une saveur bien plus riche et satisfaisante ! | Open Subtitles | فى الواقع ، تطحن الحبوب للحصول على نكهه شخصية أعمق ، غنيه ، و أكثر إشباعاً |
On a été engagés par une riche, folle vieille pour tester sa sécurité. | Open Subtitles | من قبل سيدة عجوز غنيه ومجنونه لنختبر نظام حماية منزلها |
Je me fiche combien elle était riche ou jolie, elle avait de la chance d'être aimé par toi. | Open Subtitles | انا لا يهمني كم هي غنيه او جميله, انها محظوظه كي يحبها شخص مثلك |
Tu m'épouses quand je suis riche et quand notre relation connaît des difficultés, tu t'en vas ? | Open Subtitles | لقد رأيتك أيها المخادع لقد تزوجتنى عندما كنت غنيه .. وعندما وصلت علاقتنا إلى منطقه حرجه .. |
Les bonnes choses ne sont pas plus douces parce qu'on est riche. | Open Subtitles | والأشياء الرائعه لن تعود بنفس الروعة لو كُنتِ غنيه |
Donc Jane Doe est riche. | Open Subtitles | لذا جاين دوي غنيه |
C'était juste une fille riche qui aimait faire la fête. | Open Subtitles | لقد كانت فقط فتاة غنيه تحب الاحتفال |
J'ai rencontré une femme riche que j'ai épousée pour son argent. | Open Subtitles | تقابلت مع إمرأه غنيه .. و تزوجتها بسبب المال ... |