"غير المشروع للعقاقير" - Traduction Arabe en Français

• illicite de drogues doit
• illicites des stupéfiants

La lutte contre l'abus et la production illicite de drogues doit être une responsabilité partagée.
ويتطلب التصدي لتعاطي المخدرات والإنتاج غير المشروع للعقاقير تقاسم المسؤولية.

17. La lutte contre l'abus et la production illicite de drogues doit être une responsabilité partagée.
17- ويتطلب التصدي لتعاطي المخدرات والإنتاج غير المشروع للعقاقير تقاسم المسؤولية.

Le Gouvernement de la République d'Ouzbékistan reconnaît l'importance du Programme d'action mondial, qui constitue un cadre d'ensemble pour les activités nationales, régionales et mondiales de lutte contre la fabrication et le trafic illicites des stupéfiants et des substances psychotropes.
وتقر حكومة جمهورية أوزبكستان بأهمية وجدوى برنامج العمل العالمي بوصفه أساسا شاملا لﻷنشطة الوطنية واﻹقليمية والعالمية في مجال مكافحة التصنيع غير المشروع للعقاقير المخدرة والمؤثرات العقلية والاتجار بهما.

17. La lutte contre l'abus et la production illicite de drogues doit être une responsabilité partagée.
17 - ويتطلب التصدي لتعاطي المخدرات والإنتاج غير المشروع للعقاقير تقاسم المسؤولية.

Parmi les autres programmes des Nations Unies qui oeuvrent au renforcement des capacités des ONG nationales figure le PNUCID. Ce Programme fournit une assistance technique visant à renforcer les compétences techniques et juridiques, ainsi que les capacités de gestion et de formation des ONG qui s’efforcent de limiter la production, la culture, la fabrication, la vente, la demande, le trafic et la distribution illicites des stupéfiants.
٦٤ - وتشمل برامج اﻷمم المتحدة اﻷخرى العاملة في مجال بناء القدرات للمنظمات غير الحكومية الوطنية، برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات الذي يقدم مساعدة فنية لتعزيز القدرات الفنية والقانونية والتدريبية واﻹدارية للمنظمات غير الحكومية المشتركة في خفض اﻹنتاج غير المشروع للعقاقير المخدرة، وزراعتها وتصنيعها وبيعها والطلب عليها والاتجار بها وتوزيعها.