"فعل هذا بها" - Traduction Arabe en Français

• lui a fait ça
• lui faire ça

Donc celui qui lui a fait ça savait pour l'application ?
أيًا من فعل هذا بها فإنه يعلم بأمر التطبيق

Elle veut faire coffrer le type qui lui a fait ça.
تريد القبض على هذا الشخص الذي فعل هذا بها

Donc celui qui lui a fait ça savait pour l'application ?
إذن ، أى كان من فعل هذا بها فهو يلعم بخصوص هذا التطبيق

Bien, si ça te fait sentir mieux, j'ai sauvé la vie de celui qui lui a fait ça.
إن كان يريحك أكثر فقد أنقذت الرجل الذي فعل هذا بها

Je ne peux pas arrêter. Je ne peux pas lui faire ça.
لا أستطيع أن أتوقف ، لا أستطيع فعل هذا بها

On ne peut plus lui faire ça. On a dit qu'on serait de bons parents.
،لا يمكننا فعل هذا بها قلت أننا سنغدو أبوين جيدين

Quelqu'un qu'on connait lui a fait ça.
شخصٌ نعرفهُ فعل هذا بها لما لا أتولى تقارير الحادثة؟

Et c'est pourquoi vous ne pouvez pas laisser celui qui lui a fait ça s'en tirer.
حول ما العمل. و لهذا السبب لا يمكنك أن تدعى أياً كان من فعل هذا بها أن يفلت بفعلته, حسناً؟

Tout ce qu'il vous faut pour trouver qui lui a fait ça, allez-y, demandez.
أي شيء تحتاجانه منا للعثور على من فعل هذا بها.. فقط اسألوا

Oui, après qu'ils aient sauvé le gars qui lui a fait ça.
أجل بعد إنقاذ الذي فعل هذا بها

J'ai sauvé l'homme qui lui a fait ça.
لقد أنقذت الرجل الذي فعل هذا بها

On veut juste trouver qui lui a fait ça.
ما يهمني فقط هو معرفة من فعل هذا بها

Elle devrait vouloir tuer la personne qui lui a fait ça.
وستريد قتل الشخص الذي فعل هذا بها

C'est votre gars qui lui a fait ça.
لقد كانوا أناسك من فعل هذا بها

Qui lui a fait ça, Mr Russell ?
من الذي فعل هذا بها سيد .. راسل ؟

Et à présent, on doit trouver celui qui lui a fait ça.
والآن علينا أن نكتشف من فعل هذا بها

Mrs Winters... nous trouverons qui lui a fait ça.
سوف نجد من فعل هذا بها حسناً ؟

Trouvez le type qui lui a fait ça.
جِد أياً يكُن من فعل هذا بها.

C'est pas que je peux pas le faire. C'est que je veux pas lui faire ça à elle.
إسمع يا رجل، ليس كأنني لا أستطيع .القيام بهذا، لكن لا أريد فعل هذا بها

Elle est si contente, je ne peux pas lui faire ça.
إنها متحمسة جدًا، لا يمكنني فعل هذا بها