"فى لوس" - Traduction Arabe en Français

• à Los
• de Los

Tout ce qui ressemblerait à la situation de Ferguson, Missouri, ici à Los Angeles
أى شئ يُشبه فيرجسون ميسورى ، الموقف هُنا فى لوس أنجلوس

Les tueurs sont à Los Angeles et sont après lui.
القتله الاخرون فى لوس انجيلوس و سوف يتبعونه

Je dois assister à une cérémonie commémorative, ici à Los Angeles.
انا ملتزمه بخدمه صباحيه وطنيه هنا فى لوس انجيلوس

C'est banalisé. Combien de banques il y a à Los Angeles ?
حسناً ، إنه بدون علامات كم عدد البنوك هُنا فى لوس أنجلوس ؟

Nous recevons à l'instant les images incroyables de la banlieue de Los Angeles où la police rapporte de multiples homicides.
تلقينا للتو خبر عاجل عن حادثة مروعة فى لوس أنجلوس الليلة حيث عثرت الشرطة على مجموعة من الجرائم المروعة

Né à Los Angeles, élevé au Pakistan, puis revenu en Californie à 18 ans.
مالك ولد فى لوس آنجلوس و نشأ فى باكستان ثم عاد الى كاليفورنيا عندما كان فى سن ال18

Nelson Gates, bureau du FBI à Los Angeles.
نيلسون جاتيس, فى مكتب المباحث الفيدراليه فى لوس أنجلوس

Le 4 mai 1988, un gratte-ciel de 62 étages situé à Los Angeles brûla pendant 3 heures et s'étendit à 4 étages.
فى 4 مايو 1988 ناطحة سحاب 62 طابق فى لوس أنجليس إحترقت لمدة 3 ساعات وإنتشرِت النيران فى أكثر من 4 طوابق

Je me rappelle ce couillon à Los Angeles, il m'a demandé sans dec où j'avais appris l'anglais.
كان هناك حقير فى لوس أنجيلوس سألنى ذات مرَّه أين تعلمت الإنجليزيه ؟

Nos actionnaires se réunissent dans huit jours à Los Angeles.
اللقاء السنوى لرواد البورصة سيكون الاسبوع القادم فى لوس انجلس

C'est vrai qu'à Los Angeles, tous les hommes ne sont pas acteurs ?
احقا ان الرجال فى لوس أنجلوس يتحدثون الى الغير بنوع من السطحية؟

Il y a un endroit à Los Angeles... où ils peuvent trouver de l'aide :
لكن هناك مكان فى لوس إنجلوس يمكنه مساعدة هؤلاء المتضايقين

Oui, mais je m'arrête à Los Angeles d'abord.
نعم، لكنّي أريد التوقّف فى لوس أنجلوس أولا.

Il s'agissait d'un homme du nom de Luis Maroma, un ramasseur de fruits mexicain, un immigrant clandestin employé à Los Angeles par un homme qui se comportait en tyran.
القصه كانت عن ذلك الرجل لويس ماروما لقد كان جامع فاكهه من المكسيك مهاجر غير شرعى يعيش فى لوس أنجلوس,يعمل لدى رجل

J'avais été muté à Los Angeles. Tu avais deux ans.
كنت فقط قد نقلت الى المكتب الميدانى فى لوس أنجلوس.كان عندك سنتين.

Ici Pete Fowler en direct de l'historique auditorium Figueroa à Los Angeles, en Californie.
أنا بيت فولر آتى إليك مُباشرةً من قاعة احتفالات فيجورا التاريخية هُنا فى لوس أنجلوس المُشمسة بكاليفورنيا

Y a pas de lacets à Los Angeles?
إنهم لا يمتلكون رباط حذاء فى لوس أنجلوس؟ ماذا؟

C'est 21° et ensoleillé tous les jours ici à Los Angeles.
انها 70 درجة ومشمسة طوال اليوم هنالك فى لوس انجيلوس

Et dire que vous m'avez presque attrapée à Los Angeles.
وللتفكير "أوشكت على الأمساك بي فى "لوس أنجلوس

J'ai parlé à une amie et elle connaît quelqu'un qui pourrait nous montrer des maisons à Los Angeles.
لقد تحدثت الى صديقتى وهى تعرف شخص ما يمكنه ان يرينا بعض الاماكن فى لوس انجلوس

Un système dépressionnaire sur la côte californienne est à l'origine d'un système cyclonique au dessus de la baie de Los Angeles.
و لقد انخفاض الضغط الجوى على شاطئ كاليفورنيا تسبب فى إعصار فى لوس أنجيلوس