"فيلاسكو" - Traduction Arabe en Français

• Velasco
• Velazco

Quarante-troisième M. Achol Deng M. Hameed Mohamed Ali M. Carlos Velasco Mendiola
الثالثـة السيد أشول دنج السيد حميد محمد علي السيد كارلوس فيلاسكو منديولا

M. Rodrigo Velasco Arboleda (Colombie)
أ. شيتابيه السيـد رودريغو فيلاسكو اربوليدا

Présenté par S. E. M. A. Velazco San José (Cuba), Vice-Président du Conseil du développement industriel
مقدم من معالي السيد أ. فيلاسكو سان خوسيه )كوبا( ، نائب رئيس مجلس التنمية الصناعية

Il a dit que Velasco n'était pas venu à l'aéroport.
قال إن فيلاسكو لم يحضر في المطار يا سيدي

M. Carlos Velasco Mendiola (Pérou)
السيد كارلوس فيلاسكو منديولا

Mme Luz Elena Guttiérrez de Velasco
الدكتورة لوث إيلينا غوتيرث دي فيلاسكو

Appelle-moi Velasco. Dis-lui de localiser Le Lion.
اطلب فيلاسكو أخبره بأن يعثر على لايون

On suit Velasco. L'autre, on s'en fout.
سنراقب فيلاسكو لا يهم الشخص الآخر

Velasco devait aller à l'aéroport.
كان فيلاسكو سيذهب إلى المطار غداً

Personne a vu Velasco et personne sait où il est.
لم ير أحد فيلاسكو ولا أحد يعرف أين هو ، يا زعيم ...

C'est vrai, Don Pablo. Velasco a raison.
أجل دون بابلو ، أتفق مع فيلاسكو

Tu t'es plainte au Père Velasco !
اذا فغنتِ ذعبتِ لرؤية بادري فيلاسكو

Présentés par S. E. M. A. Velazco San José (Cuba), Vice-Président du Conseil du développement industriel
مقدم من معالي السيد أ. فيلاسكو سان خوسيه )كوبا( ، نائب رئيس مجلس التنمية الصناعية

5. Les membres du bureau de la reprise de la dix-huitième session sont les mêmes que ceux qui avaient été élus au début de la première session ordinaire de 1997 et lors de la première partie de la dix-huitième session, à savoir : MM. A. Velazco San José (Cuba), H. Wøhlk (Danemark), A. A. Halim Mohamed (Soudan), Vice-Présidents et A. R. Tootoonchian (République islamique d’Iran), Rapporteur.
٥ - كان أعضاء مكتب الدورة الثامنة عشرة المستأنفة هم اﻷعضاء الذين انتخبوا في بداية الدورة العادية اﻷولى في عام ٧٩٩١ وفي الجزء اﻷول من الدورة الثامنة عشرة وهم : السيد أ. فيلاسكو سان خوسيه ، )كوبا( والسيد ﻫ. فولك )الدانمرك( ، والسيد أحمد عبد الحليم محمد )السودان( نواب الرئيس ، والسيد أ. ر.